![](http://img.lolbuku.com/wenbawang/zaoju_v1/9417cbaf.png)
最后更新时间:2024-08-22 04:15:58
语法结构分析
句子:“这个探险队专门探异玩奇,寻找未知的自然奇观。”
- 主语:这个探险队
- 谓语:专门探异玩奇,寻找
- 宾语:未知的自然奇观
句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
词汇学习
- 探险队:指专门进行探险活动的团队。
- 专门:表示特意、专门从事某项活动。
- 探异玩奇:探索奇异、不寻常的事物。
- 寻找:寻求、搜寻。
- 未知的:尚未被发现或了解的。
- 自然奇观:自然界中罕见、壮观的景象。
语境理解
句子描述了一个探险队的活动目的,即探索未知且奇异的自然现象。这种描述可能出现在旅游、探险、科普等领域的文本中。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于介绍某个探险队的活动宗旨,或者在讨论探险活动时作为例证。句子的语气较为正式,适合在正式场合或书面语中使用。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思:
- 这支探险队致力于发现未知的自然奇观。
- 他们专门探索奇异的自然现象。
文化与习俗
句子中“探异玩奇”可能反映了人们对未知世界的好奇心和探索欲,这在许多文化中都是普遍存在的。探险活动在历史上一直是人类文明发展的重要组成部分。
英/日/德文翻译
- 英文:This expedition team specializes in exploring the unusual and seeking unknown natural wonders.
- 日文:この探検隊は、奇異なものを探求し、未知の自然の奇跡を求めることに専念しています。
- 德文:Dieses Expeditionsteam spezialisiert sich auf das Erforschen des Ungewöhnlichen und die Suche nach unbekannten Naturwundern.
翻译解读
- 重点单词:
- specializes in:专门从事
- exploring:探索
- unusual:不寻常的
- unknown:未知的
- natural wonders:自然奇观
上下文和语境分析
句子可能在介绍探险队的背景资料、探险活动的宣传材料或科普文章中出现。它强调了探险队的专业性和对未知世界的探索精神。
1. 【探异玩奇】探寻异处,玩赏奇景。指游览奇异的山水景物。
1. 【奇观】 奇特而又少见的事物或难得看到的壮丽景象马可·波罗称赞卢沟桥栏柱上刻的狮子,说它们共同构成美丽的奇观”|天下奇观。
2. 【探异玩奇】 探寻异处,玩赏奇景。指游览奇异的山水景物。
3. 【自然】 即自然界”。广义指具有无穷多样性的一切存在物,与宇宙、物质、存在、客观实在等范畴同义,包括人类社会。狭义指与人类社会相区别的物质世界。通常分为非生命系统和生命系统。被人类活动改变了的自然界,通常称为第二自然或人化自然; 天然而非人工的自然铜|自然力|自然风光|自然资源; 自然而然;按事物内部规律发展变化自然免疫|顺其自然|自然消亡|他自然能想出办法来; 自若,不拘束,不呆板动作自然|表情自然|他表演得很自然; 副词。当然你是他父亲,他自然听你的|你去请他,他自然会来; 连词。表示转折我们不能过分强调条件,自然,也不能不讲条件|写文章要注意表达形式,自然,更重要的还是内容。