句子
在恐怖袭击发生时,警察临死不恐,勇敢地与恐怖分子对抗。
意思

最后更新时间:2024-08-09 15:14:18

语法结构分析

句子:“在恐怖袭击发生时,警察临死不恐,勇敢地与恐怖分子对抗。”

  • 主语:警察
  • 谓语:临死不恐,勇敢地与恐怖分子对抗
  • 宾语:恐怖分子
  • 时态:一般现在时(假设描述的是一般情况)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学习

  • 恐怖袭击:指极端暴力行为,通常由恐怖组织策划。
  • 警察:执法机构的成员,负责维护公共秩序和安全。
  • 临死不恐:面对死亡时毫不畏惧。
  • 勇敢地:形容词“勇敢”的副词形式,表示行为勇敢。
  • 对抗:与某人或某事进行斗争或战斗。

语境理解

句子描述了在恐怖袭击发生时,警察面对死亡威胁时仍然勇敢地与恐怖分子进行对抗。这种情境下,警察的行为体现了他们的职业责任感和对公共安全的承诺。

语用学分析

  • 使用场景:新闻报道、公共安全教育、警察培训材料等。
  • 效果:强调警察的英勇行为,增强公众对警察的信任和支持。

书写与表达

  • 不同句式
    • 警察在恐怖袭击发生时,面对死亡威胁,依然勇敢地与恐怖分子进行对抗。
    • 面对恐怖袭击,警察毫不畏惧,勇敢地与恐怖分子战斗。

文化与习俗

  • 文化意义:警察在许多文化中被视为英雄,他们的勇敢行为受到尊重和赞扬。
  • 相关成语:临危不惧(面对危险毫不畏惧)

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:When a terrorist attack occurs, the police face death without fear and bravely confront the terrorists.
  • 日文翻译:テロ攻撃が発生した時、警察は死を恐れず、勇敢にテロリストと対峙する。
  • 德文翻译:Wenn ein Terroranschlag stattfindet, stehen die Polizisten dem Tod ohne Furcht gegenüber und bekämpfen mutig die Terroristen.

翻译解读

  • 重点单词
    • 恐怖袭击:terrorist attack
    • 警察:police
    • 临死不恐:face death without fear
    • 勇敢地:bravely
    • 对抗:confront/fight against

上下文和语境分析

句子在描述警察在极端危险情况下的英勇行为,这种描述通常用于强调警察的职业精神和牺牲精神,以及他们在保护公众安全中的重要作用。这种描述在新闻报道和公共教育材料中常见,旨在增强公众对警察工作的理解和支持。

相关成语

1. 【临死不恐】 恐:恐惧。遇到危难,毫不畏惧。

相关词

1. 【临死不恐】 恐:恐惧。遇到危难,毫不畏惧。

2. 【勇敢】 不怕危险和困难;有胆量:机智~|~作战。

3. 【发生】 原来没有的事出现了;产生:~变化|~事故|~关系。

4. 【恐怖分子】 进行恐怖活动的人。

5. 【警察】 武装性质的维护社会秩序的国家公职人员。按其任务不同可分为治安、交通、刑事、司法、边防、消防、户籍等警种。