最后更新时间:2024-08-15 12:22:34
语法结构分析
句子：“在文学创作中，作家们以堂堂之阵，正正之旗的笔触描绘了深刻的社会现象。”
- 主语：作家们
- 谓语：描绘了
- 宾语：深刻的社会现象
- 状语：在文学创作中，以堂堂之阵，正正之旗的笔触
句子为陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。
词汇学*
- 堂堂之阵，正正之旗：这两个成语形容阵容或旗帜整齐，引申为笔触有力、正直。
- 笔触：指作家写作的风格或手法。
- 描绘：描述或表现。
- 深刻的社会现象：指具有深远影响的社会**或状况。
语境理解
句子描述了作家在文学创作中，以有力的笔触描绘出具有深远影响的社会现象。这里的“堂堂之阵，正正之旗”强调了作家的写作风格正直有力，能够深刻反映社会现实。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬某位作家或某部作品的深刻性和影响力。使用这样的表达可以传达对作家或作品的高度评价和尊重。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 作家们在文学创作中，以有力的笔触，深刻地描绘了社会现象。
- 在文学创作领域，作家们用正直的笔触，展现了深刻的社会现象。
文化与*俗
- 堂堂之阵，正正之旗：这两个成语源自古代军事用语，后来被广泛用于形容各种整齐、有力的状态。
- 文学创作：在**文化中，文学一直被视为反映社会现实和表达思想的重要手段。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In literary creation, writers have depicted profound social phenomena with the strokes of a mighty array and a righteous banner.
- 日文翻译：文学創作において、作家たちは堂々たる陣と正正たる旗の筆致で深い社会現象を描いた。
- 德文翻译：In der literarischen Schöpfung haben die Schriftsteller mit den Strichen eines majestätischen Feldzugs und einer gerechten Fahne tiefe soziale Phänomene beschrieben.
翻译解读
- 英文：强调了作家们在文学创作中使用有力和正直的笔触来描绘深刻的社会现象。
- 日文：强调了作家们在文学创作中使用堂堂正正的笔触来描绘深刻的社会现象。
- 德文：强调了作家们在文学创作中使用庄严和正义的笔触来描绘深刻的社会现象。
上下文和语境分析
句子可能在讨论文学作品的社会意义和影响力时使用，强调作家通过有力的笔触揭示社会问题，传达深刻的社会批判或见解。
1. 【堂堂之阵】 堂堂：壮盛的样子。形容阵容盛壮整齐。也用来形容光明正大。
2. 【描绘】 描画；描写描绘人物｜作品生动描绘了大上海的变化。
3. 【正正之旗】 正正：整齐。排列整齐的军旗。借喻强盛整肃的军队。
4. 【深刻】 深厚深刻的印象｜爱心深刻； 深入透彻深刻的见解｜描写人物内心很深刻。
5. 【现象】 见本质与现象”。
6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
7. 【笔触】 书画、文章等的笔法；格调他用简练而鲜明的～来表现祖国壮丽的河山ㄧ他以锋利的～讽刺了旧社会的丑恶。