句子
刻章琢句是一种文学修养，需要长期的积累和实践。
意思

最后更新时间:2024-08-12 19:48:42

语法结构分析

句子：“刻章琢句是一种文学修养，需要长期的积累和实践。”

  • 主语：刻章琢句
  • 谓语：是、需要
  • 宾语：一种文学修养、长期的积累和实践

这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 刻章琢句：指精心雕琢文字，追求语言的精炼和美感。
  • 文学修养：指在文学创作和欣赏中培养的素养和能力。
  • 长期：指时间上的持久性和持续性。
  • 积累：指逐渐聚集和累积的过程。
  • 实践：指实际操作和应用。

语境理解

这句话强调了文学创作中对语言的精雕细琢是一种修养，这种修养需要长时间的积累和实践。在文学创作和学术研究中，这种态度尤为重要。

语用学分析

这句话在实际交流中可能用于鼓励或指导他人进行文学创作，强调了耐心和持续努力的重要性。它传达了一种对文学创作的尊重和认真态度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “文学修养的培养，离不开刻章琢句的长期积累与实践。”
  • “长期的积累和实践是刻章琢句成为文学修养的必要条件。”

文化与*俗

“刻章琢句”体现了传统文化中对文字和文学的重视。在文学史上，许多文人墨客都注重文字的精炼和美感，这种文化传统一直延续至今。

英/日/德文翻译

  • 英文："Polishing sentences is a form of literary cultivation, requiring long-term accumulation and practice."
  • 日文："文章を磨くことは文学教養の一形態であり、長期的な蓄積と実践を必要とする。"
  • 德文："Das Feilschen an Sätzen ist eine Form der literarische Bildung, die langfristige Ansammlung und Praxis erfordert."

翻译解读

  • 重点单词：
    • Polishing (磨く、feilschen)：指精心雕琢。
    • Literary cultivation (文学教養、literarische Bildung)：指文学修养。
    • Long-term (長期的、langfristig)：指长期的。
    • Accumulation (蓄積、Ansammlung)：指积累。
    • Practice (実践、Praxis)：指实践。

上下文和语境分析

这句话在文学创作和学术研究的语境中尤为重要，强调了在文学修养的培养过程中，对语言的精雕细琢是不可或缺的。这种态度体现了对文学创作的尊重和认真态度，同时也反映了文化传统中对文字和文学的重视。

相关成语

1. 【刻章琢句】修饰琢磨文章的细节。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【修养】 培养自己高尚的品质和正确的处世态度或完善的行为规范； 指思想、理论、知识、艺术等方面所达到的一定水平文学修养｜理论修养很高； 指逐渐养成的待人处世的正确态度他很有修养，虽然受到围攻，但还是和颜悦色； 休整调养修养残躯，安排暮景。

3. 【刻章琢句】 修饰琢磨文章的细节。

4. 【实践】 实行（自己的主张）；履行（自己的诺言）；人们有意识地从事改造自然和改造社会的活动：～出真知｜～是检验真理的唯一标准。

5. 【文学】 以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术。起源于人类的生产劳动。最早出现的是口头文学，一般是与音乐联结为可以演唱的抒情诗歌。最早形成书面文学的有中国的《诗经》、印度的《罗摩衍那》和古希腊的《伊利昂纪》等。欧洲传统文学理论分类法将文学分为诗、散文、戏剧三大类。中国先秦时期将以文字写成的作品都统称为文学，魏晋以后才逐渐将文学作品单独列出。现代通常将文学分为诗歌、小说、散文、戏剧四大类别。

6. 【积累】 （事物）逐渐聚集～资金 ㄧ～材料 ㄧ～经验； 国民收入中用在扩大再生产的部分。

7. 【长期】 长时期：～以来｜从～来看；属性词。时间长的；期限长的：～计划丨～贷款。

8. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。