句子
在竞选期间，候选人单忧极瘁，努力争取每一票。
意思
最后更新时间:2024-08-13 21:07:54
语法结构分析
句子：“在竞选期间，候选人单忧极瘁，努力争取每一票。”
- 主语：候选人
- 谓语：努力争取
- 宾语：每一票
- 状语：在竞选期间
- 定语：单忧极瘁（修饰主语“候选人”）
句子时态为现在进行时，表达的是在竞选期间正在发生的行为。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学习
- 竞选：指候选人为了争取某个职位而进行的宣传和活动。
- 候选人：指被提名或报名参加选举的人。
- 单忧极瘁：形容非常忧虑和疲惫。
- 努力：尽力去做某事。
- 争取：试图获得或赢得。
- 每一票：指每一个选民的投票。
语境理解
句子描述了候选人在竞选期间的状态和行为。在特定的政治竞选情境中，候选人通常会非常努力地争取选民的支持，因为每一票都可能决定胜负。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可以用来描述候选人的努力和付出，表达对其辛勤工作的认可或同情。语气可能是中性的，也可能带有一定的同情或赞赏。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 候选人为了每一票，在竞选期间不遗余力。
- 在竞选的激烈角逐中，候选人竭尽全力争取支持。
文化与习俗
在许多文化中，竞选是一个重要的社会活动，候选人通常会展现出极大的热情和努力。这个句子反映了候选人对于选举结果的重视和对选民的尊重。
英/日/德文翻译
- 英文：During the election campaign, the candidate is extremely anxious and exhausted, striving to win every vote.
- 日文：選挙期間中、候補者は極度の不安と疲労に陥りながらも、あらゆる一票を獲得しようと努力している。
- 德文：Während der Wahlkampfzeit ist der Kandidat äußerst besorgt und erschöpft und bemüht sich darum, jeden einzelnen Stimmen zu gewinnen.
翻译解读
在翻译中，保持了原句的意思和情感色彩，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在政治报道、竞选宣传或选举分析中，用来强调候选人的努力和对选举结果的重视。在不同的语境中，可能会有不同的解读和评价。
相关成语
1. 【单忧极瘁】指极尽忧虑辛劳之苦。单，通“殚”。
相关词