句子
社区在组织活动时，准情酌理地考虑居民的意见和参与度。
意思

最后更新时间:2024-08-12 11:42:04

语法结构分析

句子：“社区在组织活动时，准情酌理地考虑居民的意见和参与度。”

  • 主语：社区
  • 谓语：组织活动时
  • 宾语：居民的意见和参与度
  • 状语：准情酌理地

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 社区：指一定地域内的人们共同生活的区域。
  • 组织活动：安排和策划活动。
  • 准情酌理：根据实际情况和道理来考虑。
  • 居民：居住在某地的人。
  • 意见：个人的看法或建议。
  • 参与度：参与的程度或积极性。

语境理解

句子描述了社区在策划活动时，会根据实际情况和道理来考虑居民的意见和参与度。这反映了社区管理的人性化和民主化，强调了居民的参与和意见的重要性。

语用学分析

在实际交流中，这种表达强调了社区对居民意见的尊重和考虑，体现了社区管理的民主性和居民参与的重要性。这种表达方式通常用于正式的社区公告或会议中，传达出社区对居民的关怀和尊重。

书写与表达

  • 社区在策划活动时，会细致地考虑居民的意见和参与度。
  • 社区在组织活动时，会充分考虑居民的意见和参与度。
  • 社区在安排活动时，会认真考虑居民的意见和参与度。

文化与*俗

句子中提到的“准情酌理”体现了中华文化中重视实际情况和道理的传统。在文化中，社区活动通常强调居民的参与和意见，这与社会重视集体和谐和民主参与的价值观相符。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：When organizing activities, the community considers the opinions and participation of residents in a reasonable and appropriate manner.
  • 日文翻译：コミュニティが活動を組織する際、住民の意見と参加度を適切かつ合理的に考慮する。
  • 德文翻译：Bei der Organisation von Aktivitäten berücksichtigt die Gemeinschaft die Meinungen und die Beteiligung der Bewohner auf angemessene und vernünftige Weise.

翻译解读

  • 英文：强调了社区在组织活动时的合理性和适当性。
  • 日文：突出了社区在组织活动时的适当性和合理性。
  • 德文：强调了社区在组织活动时的适当性和合理性。

上下文和语境分析

句子在社区管理的语境中使用，强调了社区在组织活动时对居民意见和参与度的重视。这种表达方式在社区公告、会议或政策文件中常见，传达了社区对居民的关怀和尊重。

相关成语

1. 【准情酌理】准：依据，按照。指依据情况，斟酌事理。形容从实际情况出发，对已发生的事情或问题作出合乎情理的处理。

相关词

1. 【准情酌理】 准：依据，按照。指依据情况，斟酌事理。形容从实际情况出发，对已发生的事情或问题作出合乎情理的处理。

2. 【居民】 固定住在某一地方的人街道～ㄧ城镇～。

3. 【意见】 见解，主张； 指对人对事不满意的想法； 识见。

4. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

5. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

6. 【考虑】 思索问题，以便做出决定这个问题让我～一下再答复你ㄧ你做这件事，有点儿欠～。