句子
这位校长在管理学校时恩荣并济，既注重学术成绩，也关心学生的全面发展。
意思
最后更新时间:2024-08-20 20:29:36
语法结构分析
句子：“这位校长在管理学校时恩荣并济，既注重学术成绩，也关心学生的全面发展。”
- 主语：这位校长
- 谓语：管理
- 宾语：学校
- 状语：在管理学校时
- 并列结构：恩荣并济，既注重学术成绩，也关心学生的全面发展
句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 恩荣并济：表示既给予恩惠也给予荣誉，形容管理方式全面。
- 注重：强调重视某方面。
- 学术成绩：指学生在学术领域的成绩。
- 全面发展：指学生在多个方面的均衡发展。
语境理解
句子描述了一位校长在管理学校时的全面管理策略，既重视学术成绩，也关心学生的全面发展。这反映了现代教育理念中对学生综合素质的重视。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬或描述一位校长的管理风格。使用“恩荣并济”这样的表达，增加了句子的文雅和深度。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这位校长在管理学校时，不仅注重学术成绩，还关心学生的全面发展。
- 在管理学校的过程中，这位校长兼顾学术成绩和学生的全面发展。
文化与习俗
“恩荣并济”这一表达体现了中华文化中对平衡和谐的追求。在教育管理中，这种平衡体现在学术与非学术领域的并重。
英/日/德文翻译
- 英文：This principal manages the school with a balanced approach, emphasizing both academic achievements and the holistic development of students.
- 日文：この校長は学校を管理する際、学業成績と学生の全面的な発展の両方を重視しています。
- 德文：Dieser Schulleiter verwaltet die Schule mit einem ausgewogenen Ansatz, der sowohl akademische Leistungen als auch die gesamte Entwicklung der Schüler betont.
翻译解读
在翻译中，“恩荣并济”被解释为“balanced approach”，强调了管理方式的平衡性。在不同语言中，这一概念的表达可能有所不同，但核心意义保持一致。
上下文和语境分析
句子在教育管理的语境中使用，强调了校长对学生发展的全面关注。这种管理方式在现代教育中被认为是理想的，因为它促进了学生的全面成长。
相关成语
1. 【恩荣并济】恩荣：恩惠荣宠。济：调济。恩惠与荣耀两种手段一起施行。
相关词