句子
由于九年之储，我们的国家在面对经济危机时显得格外从容。
意思

最后更新时间:2024-08-09 20:41:51

语法结构分析

句子：“由于九年之储，我们的国家在面对经济危机时显得格外从容。”

  • 主语：我们的国家
  • 谓语：显得
  • 宾语：格外从容
  • 状语：由于九年之储
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇分析

  • 九年之储：长期积累或储备的意思，表示长时间的准备。
  • 国家：指一个政治实体。
  • 面对：遇到或处理。
  • 经济危机：经济上的严重困难或衰退。
  • 显得：表现出某种状态或特征。
  • 格外从容：特别镇定、不慌不忙。

语境分析

句子表达了由于长期的准备（九年之储），国家在面对经济危机时能够保持镇定和从容。这可能是在讨论一个国家的经济政策、储备制度或应对危机的能力。

语用学分析

这句话可能在强调长期规划和准备的重要性，以及这些因素如何帮助国家在危机中保持稳定。在实际交流中，这种表达可以用来赞扬一个国家的经济政策或管理能力。

书写与表达

  • 长期积累使得我们的国家在经济危机面前表现得非常镇定。
  • 得益于九年的储备，我国在应对经济危机时显得异常从容。

文化与*俗

  • 九年之储：可能暗示了**传统文化中的“九”这个数字的吉祥意义，或者是对长期稳定和准备的强调。
  • 经济危机：在全球化背景下，经济危机是一个普遍关注的话题，涉及国际关系和国内政策。

英/日/德文翻译

  • 英文：Thanks to the nine years of储备, our country appears exceptionally composed in the face of an economic cr****.
  • 日文：9年の蓄積により、私たちの国は経済危機に直面しても非常に落ち着いているように見えます。
  • 德文：Dank der neunjährigen Vorbereitung wirkt unser Land bei einer Wirtschaftskrise außerordentlich gelassen.

翻译解读

  • 英文：强调了长期储备对国家在经济危机中保持镇定的重要性。
  • 日文：突出了九年积累对国家在经济危机中保持冷静的作用。
  • 德文：强调了九年准备对国家在经济危机中保持冷静的影响。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论一个国家的经济政策、储备制度或应对危机的能力。在全球化背景下，经济危机是一个普遍关注的话题，涉及国际关系和国内政策。这句话强调了长期规划和准备的重要性，以及这些因素如何帮助国家在危机中保持稳定。

相关成语

1. 【九年之储】九年的储备。指国家平时有所积蓄，以备非常。

相关词

1. 【九年之储】 九年的储备。指国家平时有所积蓄，以备非常。

2. 【从容】 镇定，不慌张从容赴难｜闲雅从容； 宽绰有余(用于经济、时间等)家道从容｜时间从容。

3. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【经济危机】 指资本主义社会再生产过程中发生的生产过剩的危机，具体表现是：大量商品找不到销路，许多企业倒闭，生产下降，失业增多，整个社会经济陷于瘫痪和混乱状态。经济危机是资本主义生产方式基本矛盾发展的必然结果，具有周期性；由于自然灾害、战争或工作严重失误而造成的生产猛烈下降、经济极度混乱和动荡的现象。