句子
科技创新对提升国计民生质量具有重要作用，应得到更多支持。
意思

最后更新时间:2024-08-15 07:58:00

语法结构分析

句子：“[科技创新对提升国计民生质量具有重要作用，应得到更多支持。]”

  • 主语：科技创新
  • 谓语：具有、应得到
  • 宾语：重要作用、更多支持
  • 定语：对提升国计民生质量
  • 状语：无明显状语成分

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态（“具有”）和被动语态（“应得到”）。

词汇学*

  • 科技创新：指通过科学研究和技术开发产生的新技术、新产品、新工艺等。
  • 提升：提高、改善。
  • 国计民生：国家经济和人民生活。
  • 质量：事物的优劣程度。
  • 具有：拥有、具备。
  • 重要作用：非常重要的作用。
  • 应得到：应该获得。
  • 更多支持：更多的帮助和鼓励。

语境理解

句子强调科技创新对于提高国家经济和人民生活质量的重要性，并呼吁给予更多支持。这通常出现在政策讨论、科技发展报告或教育宣传材料中。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调科技创新的重要性，并呼吁政府或社会给予更多关注和支持。语气正式，表达了对科技创新的重视和期待。

书写与表达

  • 不同句式表达：
    • 科技创新在提升国计民生质量方面扮演着关键角色，应当获得更多的支持。
    • 为了提高国计民生质量，科技创新的作用不容忽视，需要更多的支持。

文化与*俗

  • 文化意义：在**文化中，科技创新被视为国家发展的重要驱动力，与“科教兴国”战略相呼应。
  • 相关成语：科技兴国、民生为本。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：Innovation in science and technology plays a significant role in enhancing the quality of national economy and people's livelihood, and should receive more support.
  • 日文翻译：科学技術の革新は、国民経済と国民生活の質を向上させる上で重要な役割を果たしており、より多くの支援を受けるべきである。
  • 德文翻译：Innovationen in Wissenschaft und Technik spielen eine bedeutende Rolle bei der Verbesserung der Qualität von Volkswirtschaft und Lebensstandard und sollten mehr Unterstützung erhalten.

翻译解读

  • 重点单词：
    • Innovation（创新）
    • significant role（重要作用）
    • enhancing（提升）
    • quality（质量）
    • support（支持）

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论科技政策、经济发展或教育改革的文本中，强调科技创新对于国家整体发展的重要性，并呼吁社会各界给予更多关注和支持。

相关成语

1. 【国计民生】国家经济和人民生活。

相关词

1. 【作用】 对事物产生影响作用┝Γ外界事物作用于人的感觉器官，从而产生印象； 对事物产生的影响、效果副作用｜消极作用｜带头作用； 用心，用意他的话是有作用的。

2. 【具有】 有（多用于抽象事物）：～信心｜～伟大的意义。

3. 【创新】 抛开旧的，创造新的：勇于～｜要有～精神；指创造性；新意：那是一座很有～的建筑物。

4. 【国计民生】 国家经济和人民生活。

5. 【应得】 犹应当;应该。

6. 【提升】 提拔； 用卷扬机等向高处运送。

7. 【科技】 科学技术高～ㄧ～资料 ㄧ～工作者。

8. 【质量】 事物、产品或工作的优劣程度商品质量｜教学质量｜建筑质量； 量度物体所含物质多少的物理量。也是物体惯性大小的量度。国际单位制的七个基本量之一。单位是千克。

9. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。