句子
在电子游戏中，玩家需要不断调整战略战术，才能在激烈的竞争中脱颖而出。
意思
最后更新时间:2024-08-21 07:14:47
语法结构分析
- 主语：玩家
- 谓语：需要
- 宾语：调整战略战术
- 状语：在电子游戏中、不断、才能在激烈的竞争中脱颖而出
- 时态：一般现在时，表示普遍的真理或*惯性动作。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇学*
- 电子游戏：指在电子设备上进行的娱乐活动。
- 玩家：参与游戏的人。
- 调整：改变以适应新的要求或情况。
- 战略战术：长期和短期的计划与行动方式。
- 激烈：非常强烈或紧张。
- 竞争：为了胜利而进行的较量。
- 脱颖而出：在众多竞争者中突出自己。
语境理解
- 句子描述了在电子游戏这一特定情境中，玩家为了在竞争中取得优势，需要不断调整自己的战略和战术。
- 文化背景和社会*俗可能影响玩家对游戏的理解和应对策略。
语用学研究
- 句子用于指导或建议玩家在游戏中应采取的行动。
- 隐含意义是玩家需要灵活和适应性强，以应对不断变化的游戏环境。
书写与表达
- 可以改写为：“为了在电子游戏的激烈竞争中取得成功，玩家必须持续地优化他们的战略和战术。”
文化与*俗
- 电子游戏文化在全球范围内非常流行，不同文化背景的玩家可能有不同的游戏风格和策略。
- “脱颖而出”这个成语源自**古代，原指锥子放在布袋里，尖端会自然显露出来，比喻有才能的人在适当时候会显露头角。
英/日/德文翻译
- 英文：In video games, players need to constantly adjust their strategies and tactics to stand out in fierce competition.
- 日文：ビデオゲームでは、プレイヤーは激しい競争で目立つために、戦略と戦術を常に調整する必要があります。
- 德文：In Videospielen müssen Spieler ihre Strategien und Taktiken ständig anpassen, um sich in heftigem Wettbewerb hervorzuheben.
翻译解读
- 英文翻译保留了原句的结构和意义，清晰传达了玩家在电子游戏中需要不断调整策略以在竞争中脱颖而出的信息。
- 日文翻译使用了相应的日语词汇和表达方式，确保了信息的准确传递。
- 德文翻译同样遵循了原句的逻辑和语义，使用德语*惯表达方式来传达相同的意思。
上下文和语境分析
- 句子适用于讨论电子游戏策略的文章或对话中，强调了适应性和灵活性的重要性。
- 在更广泛的语境中，这句话也可以应用于其他需要策略和适应性的竞争性领域。
相关成语
相关词
1. 【不断】 割不开； 不绝;接连； 不果决;不果断。
2. 【战略战术】 泛指指导或决定全局的策略和作战具体部署和克敌制胜的谋略。
3. 【激烈】 （动作、言论等）剧烈：百米赛跑是一项很～的运动｜大家争论得很～；（性情、情怀）激奋刚烈：壮怀～。
4. 【玩家】 对某些活动（如收藏、游戏等）爱好、精通并且特别迷恋的人。
5. 【电子游戏】 操纵计算机线路进行的游戏。有依靠电池供电的手控机关进行和利用电视屏幕、计算机终端进行，以及利用设在游艺室内的大型设备进行等多种。始于20世纪60年代末。今已形成许多种游戏项目。如足球、棒球、国际象棋的电子游戏等，也有组字和数字的游戏。
6. 【竞争】 为了自己方面的利益而跟人争胜：贸易～｜～激烈｜自由～。
7. 【脱颖而出】 颖：尖子。锥尖透过布囊显露出来。比喻本领全部显露出来。
8. 【调整】 改变原有的情况，使适应客观环境和要求：～物价｜～人力｜～作息时间。
9. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。