句子
随着政权的更迭，这个家族也经历了改姓易代的过程。
意思

最后更新时间:2024-08-22 12:21:51

语法结构分析

句子：“随着政权的更迭，这个家族也经历了改姓易代的过程。”

  • 主语：这个家族
  • 谓语：经历了
  • 宾语：改姓易代的过程
  • 状语：随着政权的更迭

句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作发生在过去并对现在有影响。

词汇学*

  • 随着：表示伴随着某种情况或条件。
  • 政权：指国家政权的组织形式或统治机构。
  • 更迭：指交替变化，特别是指政权或领导人的更换。
  • 家族：指由血缘关系联系在一起的一群人。
  • 改姓易代：指改变姓氏和世代更替，通常与政治变动或家族历史变迁相关。
  • 过程：指事物发展或变化的一系列阶段。

语境理解

句子描述了一个家族在政权更迭的背景下，经历了姓氏和世代的改变。这种变化通常与政治动荡、社会变革或家族历史有关。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于讨论历史**、家族变迁或社会变革。其隐含意义可能涉及家族的适应性、历史传承或社会地位的变化。

书写与表达

  • 同义表达：在政权交替的影响下，这个家族也经历了姓氏和世代的转变。
  • 不同句式：这个家族，在政权的更迭中，也经历了改姓易代的过程。

文化与*俗

  • 改姓易代：在**历史上，改姓易代通常与政治变动或家族历史变迁有关，如避祸、归附新政权等。
  • 政权更迭：政权更迭往往伴随着社会结构、文化*俗的重大变化。

英/日/德文翻译

  • 英文：With the change of regime, this family has also undergone the process of changing their surname and generation.
  • 日文：政権の変更に伴い、この家族も姓と世代を変える過程を経験しました。
  • 德文：Mit dem Wechsel der Regierung hat auch diese Familie den Prozess des Namens- und Generationenwechsels durchlaufen.

翻译解读

  • 英文：强调了政权变化对家族姓氏和世代的影响。
  • 日文：使用了“伴い”来表示伴随关系，强调了政权变化与家族变迁的关联。
  • 德文：使用了“Wechsel”和“Prozess”来描述政权和家族的变化过程。

上下文和语境分析

句子可能在讨论历史*、家族史或社会变革的文本中出现，强调了政权更迭对家族姓氏和世代的影响。这种变化反映了社会结构和文化俗的变迁。

相关成语

1. 【改姓易代】指朝代改换。泛指政权更替。

相关词

1. 【家族】 以血统关系为基础而形成的社会组织，包括同一血统的几辈人。

2. 【改姓易代】 指朝代改换。泛指政权更替。

3. 【政权】 指国家权力，即统治阶级对被统治阶级实行政治统治的权力。具有强制性，由军队、警察、法庭、监狱等保证其实现； 体现国家权力、行使国家职能的机关的总称。

4. 【更迭】 轮流更替：人事～｜朝代～。

5. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过：他一生～过两次世界大战；亲身见过、做过或遭受过的事：生活～。

6. 【过程】 事情进行或事物发展所经过的程序：认识～｜生产～｜到了新地方要有一个适应的～。

7. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。