最后更新时间:2024-08-12 17:36:53
语法结构分析
句子：“随着时间的推移，那些曾经辉煌一时的技术也逐渐刚克消亡。”
- 主语：那些曾经辉煌一时的技术
- 谓语：逐渐刚克消亡
- 状语：随着时间的推移
句子时态为现在时，表示一种持续的状态或趋势。句型为陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇分析
- 随着时间的推移：表示随着时间的流逝，事情发生了变化。
- 那些：指示代词，指代前面提到的事物。
- 曾经辉煌一时的技术：指过去某个时期非常成功和重要的技术。
- 逐渐：表示变化是逐步发生的。
- 刚克消亡：可能是一个笔误或不常见的表达，通常应为“刚性消亡”或“刚硬消亡”，表示技术消亡的过程是不可逆转或不可改变的。
语境分析
句子表达了一种技术随着时间的推移而逐渐失去其重要性和实用性的观点。这种观点在科技快速发展的背景下尤为常见，新技术不断涌现，旧技术逐渐被淘汰。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于讨论技术的发展趋势，或者在科技领域的演讲、文章中使用，以强调技术更新的必然性。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “随着时间的流逝，那些一度辉煌的技术正逐渐走向消亡。”
- “那些曾经引领潮流的技术，如今正随着时间的推移而逐渐失去其影响力。”
文化与习俗
句子中没有明显的文化或习俗元素，但它反映了科技领域的一种普遍现象，即技术的生命周期。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："As time goes by, those once-glorious technologies are gradually becoming obsolete."
- 日文翻译："時間が経つにつれて、かつて輝かしかった技術は次第に廃れていく。"
- 德文翻译："Mit der Zeit werden jene einstmals glänzenden Technologien allmählich veraltet."
翻译解读
- 英文：强调时间的流逝和技术逐渐过时的事实。
- 日文：使用“次第に”表示逐渐的过程，“廃れていく”表示技术失去其地位。
- 德文：使用“allmählich”表示逐渐，“veraltet”表示技术变得过时。
上下文和语境分析
句子可能在讨论科技发展、技术更新换代的文章或演讲中出现，强调技术的生命周期和时代变迁的影响。
1. 【刚克消亡】 刚正的人就不能存在了。
1. 【一时】 一年四季之一；一个季度三月而为一时｜三时务农，而一时讲武； 一个时期独步一时｜彼一时也，此一时也； 暂时；一会儿不计一时的得失｜一时晴，一时阴｜竞一时之虚誉； 一世；当代冠于一时而振于百世｜诸葛亮亦一时之杰也； 同时；一齐一时齐发，众妙毕备｜一时俱至； 当时；即刻一时手足无措｜一时想不起来； 难得的时机千载一时｜欲建不世之功业，此百代之一时也。
2. 【刚克消亡】 刚正的人就不能存在了。
3. 【技术】 人类在认识自然和利用自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识，也泛指其他操作方面的技巧：钻研～｜～先进；指技术装备：～改造。
4. 【推移】 亦作"推迻"； 变化﹑移动或发展。
5. 【时间】 物质动动中的一种存在方式，由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现；有起点和终点的一段时间：地球自转一周的～是二十四小时｜盖这么一所房子要多少～？；时间里的某一点：现在的～是三点十五分。
6. 【曾经】 表示从前经历过或有过某种行为或情况。
8. 【逐渐】 副词。渐渐葡萄逐渐成熟了｜病情正在逐渐好转。
9. 【那些】 哪里。表示反诘； 哪里∥处。
10. 【随着】 跟着：～形势的发展，我们的任务更加繁重了。