句子
千军万马的战斗，激烈异常。
意思
最后更新时间:2024-08-13 16:23:49
1. 语法结构分析
句子“千军万马的战斗，激烈异常。”是一个简单的陈述句。
- 主语：“千军万马的战斗”
- 谓语：“激烈异常”
这个句子没有直接的宾语，但主语“千军万马的战斗”包含了动作的执行者和动作本身（战斗）。时态是现在时，表示当前或一般性的情况。
2. 词汇学*
- 千军万马：形容军队规模庞大，数量众多。
- 战斗：指双方或多方之间的武装冲突。
- 激烈：形容战斗或争论等非常剧烈。
- 异常：超出寻常，非常。
同义词扩展：
- 千军万马：万马奔腾、人山人海
- 激烈：剧烈、猛烈
- 异常：非常、特别
3. 语境理解
这个句子描述了一场规模宏大且非常激烈的战斗。语境可能是在描述历史战役、电影场景或小说情节中的战斗场面。
4. 语用学研究
这个句子可能在描述战争电影、历史书籍或新闻报道中使用，用以强调战斗的激烈程度和规模。在实际交流中，这种描述可以增强听众或读者的视觉和情感体验。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 战斗如千军万马，异常激烈。
- 激烈的战斗，规模如千军万马。
. 文化与俗
“千军万马”这个成语源自古代，常用来形容军队或人群的庞大。这个句子可能与历史上的***战役有关，如三国时期的赤壁之战。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：The battle of thousands of soldiers and horses is exceptionally fierce.
日文翻译：千軍万馬の戦いは非常に激しい。
德文翻译：Der Kampf von Tausenden Soldaten und Pferden ist außerordentlich heftig.
重点单词：
- 千军万马：thousands of soldiers and horses
- 激烈：fierce
- 异常：exceptionally
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句中战斗的规模和激烈程度。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，“千军万马”这个成语都能引起人们对***战斗的联想，增强了描述的生动性和感染力。
相关成语
1. 【千军万马】形容雄壮的队伍或浩大的声势。
相关词