最后更新时间:2024-08-22 21:24:10
语法结构分析
句子：“新陈代谢是生物体内维持生命活动的重要过程。”
- 主语：新陈代谢
- 谓语：是
- 宾语：生物体内维持生命活动的重要过程
这个句子是一个简单的陈述句，使用了现在时态和主动语态。
词汇学习
- 新陈代谢：指生物体内物质的合成与分解过程，是生命活动的基本过程之一。
- 生物体：指任何有生命的个体，如动物、植物等。
- 维持：保持某种状态或条件不变。
- 生命活动：指生物体进行的各种生理和生化过程。
- 重要过程：指对生物体生存和发展至关重要的过程。
语境理解
这个句子强调了新陈代谢在生物体中的重要性，它是维持生命活动的基本过程。在生物学和医学领域，新陈代谢的研究对于理解疾病和健康至关重要。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来说明新陈代谢的基本概念，或者在讨论健康、营养和疾病时强调其重要性。语气的变化可以影响听众对这一概念的重视程度。
书写与表达
- “生物体内的新陈代谢过程对于维持生命活动至关重要。”
- “维持生命活动的关键在于生物体内的新陈代谢。”
文化与习俗
新陈代谢作为一个生物学概念，在不同文化中都有相似的理解。然而，对于如何通过饮食和生活方式影响新陈代谢，不同文化可能有不同的传统和习俗。
英/日/德文翻译
- 英文：Metabolism is a crucial process in the body that maintains life activities.
- 日文：新陳代謝は、体内で生命活動を維持するための重要なプロセスです。
- 德文：Der Stoffwechsel ist ein entscheidender Prozess im Körper, der die Lebensaktivitäten aufrechterhält.
翻译解读
- 英文：强调新陈代谢在维持生命活动中的关键作用。
- 日文：使用“重要なプロセス”来强调新陈代谢的重要性。
- 德文：使用“entscheidender Prozess”来强调新陈代谢的决定性作用。
上下文和语境分析
在生物学和医学的上下文中，新陈代谢的概念是基础且重要的。在讨论健康、营养和疾病时，新陈代谢的效率和平衡是关键话题。不同文化和语言中，对于新陈代谢的理解和表达可能有所不同，但核心概念是普遍接受的。
1. 【新陈代谢】陈：陈旧的；代：替换；谢：凋谢，衰亡。指生物体不断用新物质代替旧物质的过程。也指新事物不断产生发展，代替旧的事物。
1. 【新陈代谢】 陈：陈旧的；代：替换；谢：凋谢，衰亡。指生物体不断用新物质代替旧物质的过程。也指新事物不断产生发展，代替旧的事物。
2. 【活动】 （肢体）动弹；运动：坐久了应该站起来～～｜出去散散步，～一下筋骨；为某种目的而行动：抗战时这一带常有游击队～；动摇；不稳定：这个桌子直～｜门牙～了；灵活；不固定：～模型｜～房屋；为达到某种目的而采取的行动：野外～｜文娱～｜体育～｜政治～；指钻营、说情、行贿：他为逃避纳税四处～。
3. 【生命】 由高分子的核酸蛋白体和其他物质组成的生物体所具有的特有现象。与非生物不同，生物能利用外界的物质形成自己的身体和繁殖后代，按照遗传的特点生长、发育运动，在环境变化时常表现出适应环境的能力。
4. 【维持】 维系;保持； 维护;帮助； 主持;保持。
5. 【过程】 事情进行或事物发展所经过的程序：认识～｜生产～｜到了新地方要有一个适应的～。
6. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。