句子
在舞台上，那位女演员的形貌昳丽，表演得非常出色。
意思
最后更新时间:2024-08-20 06:13:18
1. 语法结构分析
句子：“在舞台上，那位女演员的形貌昳丽，表演得非常出色。”
- 主语：那位女演员
- 谓语：表演得
- 宾语：（无具体宾语，谓语“表演得”本身表示动作）
- 定语：在舞台上，形貌昳丽
- 状语：非常出色
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 在舞台上：表示地点，舞台是演员表演的地方。
- 那位女演员：指特定的女性演员。
- 形貌昳丽：形容外貌美丽，昳丽是一个形容词，用来形容女性的美貌。
- 表演得：表示动作“表演”的进行状态。
- 非常出色：表示程度，非常是一个副词，出色是一个形容词，表示表演的质量很高。
同义词扩展：
- 形貌昳丽：美丽、漂亮、姣好
- 非常出色：极其优秀、卓越、杰出
3. 语境理解
句子描述的是一个女演员在舞台上的表演，强调她的外貌和表演质量。这种描述通常出现在戏剧、电影或舞蹈表演的评论中，强调演员的专业能力和魅力。
4. 语用学研究
在实际交流中，这样的句子可能用于评价或赞扬某位演员的表演。语气的变化（如使用更强烈的形容词）可以增强赞美的效果。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 那位女演员在舞台上以其昳丽的形貌和出色的表演赢得了观众的喝彩。
- 观众对那位在舞台上形貌昳丽、表演出色的女演员赞不绝口。
. 文化与俗
文化意义：在**文化中，对演员的表演和外貌的赞美是一种常见的社交礼仪，尤其是在公开场合或媒体评论中。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：On stage, the actress's appearance is exquisite, and her performance is exceptionally outstanding.
重点单词：
- exquisite (昳丽)
- exceptionally (非常)
- outstanding (出色)
翻译解读：英文翻译保留了原句的赞美语气，使用“exquisite”和“outstanding”来强调女演员的美貌和表演质量。
上下文和语境分析：英文翻译同样适用于戏剧或电影评论的语境，强调演员的专业能力和魅力。
相关成语
相关词