句子
社区工作人员在居民家中发生火灾时，及时介入，救难解危，避免了更大的灾难。
意思
最后更新时间:2024-08-22 15:14:32
语法结构分析
- 主语：社区工作人员
- 谓语：及时介入，救难解危
- 宾语：避免了更大的灾难
- 时态：一般过去时，表示动作发生在过去。
- 语态：主动语态，表示主语是动作的执行者。 *. 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 社区工作人员：指在社区中负责管理和服务的人员。
- 及时介入：在关键时刻采取行动。
- 救难解危：帮助解决紧急危险的情况。
- 避免：防止发生。
- 更大的灾难：更严重的不幸**。
语境理解
句子描述了社区工作人员在居民家中发生火灾时的应急反应，强调了他们的及时行动和有效救援，避免了可能发生的更严重后果。
语用学研究
句子在实际交流中用于赞扬社区工作人员的应急能力和责任感，传达了对他们行为的肯定和感激。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 社区工作人员在火灾发生时迅速介入，成功避免了更大的灾难。
- 由于社区工作人员的及时行动，居民家中的火灾没有演变成更大的灾难。
文化与*俗
句子体现了社会对社区工作人员在紧急情况下的期望和评价，反映了社会对公共安全和服务质量的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：Community workers intervened promptly when a fire broke out in a resident's home, rescuing people and averting a greater disaster.
日文翻译：コミュニティの職員は、住民の家で火災が発生した際、迅速に介入し、人々を救出し、より大きな災害を回避しました。
德文翻译：Gemeindebeamte haben sich sofort eingeschaltet, als in einem Wohnhaus ein Feuer ausbrach, und konnten dadurch eine größere Katastrophe verhindern.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的时态和语态，同时确保了词汇的准确性和语境的一致性。
上下文和语境分析
句子在上下文中可能用于新闻报道、社区公告或表彰活动中，强调社区工作人员在紧急情况下的重要作用和贡献。
相关成语
1. 【救难解危】帮助陷入困境的人解除危难。
相关词