最后更新时间:2024-08-19 12:27:28
语法结构分析
句子：“这个网站上的信息山包海汇，需要仔细筛选才能找到有用的内容。”
- 主语：这个网站上的信息
- 谓语：需要
- 宾语：仔细筛选
- 状语：才能找到有用的内容
这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。句子的结构表达了在当前时间点，从大量信息中筛选出有用内容的需求。
词汇分析
- 山包海汇：形容信息量极大，如同山和海一样多。
- 需要：表示必要性。
- 仔细筛选：表示需要认真、细致地挑选。
- 有用的内容：指对用户有实际帮助的信息。
语境分析
句子描述了一个信息量极大的网站，用户需要通过仔细筛选来找到对自己有用的信息。这种情况在信息爆炸的时代尤为常见，特别是在互联网上，用户面对海量信息时需要有选择地获取和处理信息。
语用学分析
句子在实际交流中用于提醒或指导用户如何有效地从大量信息中找到有价值的内容。这种表达方式既直接又实用，没有使用过于正式或礼貌的语言，适合在日常交流或指导性文本中使用。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “在这个信息量巨大的网站上，用户必须进行细致的筛选以发现有价值的内容。”
- “为了从这海量的信息中找到有用的部分，筛选工作必须非常仔细。”
文化与*俗
句子中的“山包海汇”是一个比喻，源自文化中对自然景观的描述，用以形容数量之多。这种表达方式在文学和日常语言中较为常见，用以强调某物的数量或规模之大。
英/日/德文翻译
- 英文：The information on this website is vast and overwhelming, requiring careful selection to find useful content.
- 日文：このウェブサイト上の情報は山ほどあり、有用な内容を見つけるためには慎重に選別する必要があります。
- 德文：Die Informationen auf dieser Website sind vielfältig und überwältigend, es ist eine sorgfältige Auswahl erforderlich, um nützliche Inhalte zu finden.
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即强调从大量信息中筛选出有用内容的重要性。不同语言的表达方式略有差异，但都传达了相同的信息。
上下文和语境分析
句子通常出现在指导用户如何有效使用某个信息密集型网站的文本中，或者在讨论信息过载问题的文章中。它强调了在信息时代，用户需要具备筛选和处理信息的能力。
1. 【仔细】 细心：他做事很～｜～领会文件的精神；小心；当心：路很滑，～点儿；俭省：日子过得～。
2. 【信息】 音信；消息：数月来一直没有得到有关他的～；信息论中指用符号传送的报道，报道的内容是接收符号者预先不知道的。
3. 【内容】 物件里面所包容的东西； 事物内部所含的实质或意义； 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容，也没有无内容的形式。内容决定形式，形式依赖内容，并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容，影响内容，在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。
5. 【有用】 有功用;有用处。
6. 【筛选】 利用筛子进行选拣筛选种子｜筛选矿沙。
7. 【网站】 某个企业、组织、机构或个人在互联网上建立的网络站点，一般由一个主页和许多网页构成。
8. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。