句子
单则易折，众则难摧，这告诉我们团结就是力量。
意思
最后更新时间:2024-08-13 21:03:36
1. 语法结构分析
句子“单则易折，众则难摧，这告诉我们团结就是力量。”是一个复合句，包含两个并列的分句和一个总结性的陈述句。
- 主语：“单”和“众”
- 谓语：“易折”和“难摧”
- 宾语：无明显宾语，因为谓语是形容词短语
时态：一般现在时，表示普遍真理。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- “单”：单独的，孤立的。
- “易折”：容易折断。
- “众”：众多的，集体的。
- “难摧”：难以摧毁。
- “团结”：联合在一起。
- “力量”：能力，影响力。
同义词扩展：
- “单”：孤立、单独、独自。
- “众”：集体、众多、群众。
- “团结”：联合、协作、一致。
3. 语境理解
这句话强调了团结的重要性，通过对比单独个体的脆弱和集体的坚强，传达了团结能够产生强大力量的信息。这种观念在各种文化和社会中都有体现，尤其是在团队合作和集体行动的背景下。
4. 语用学研究
这句话常用于教育、团队建设、社会动员等场景，用以鼓励人们团结一致，共同面对挑战。它传达了一种积极向上的语气，强调合作的力量。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “团结一致，力量无穷；孤立无援，易受挫折。”
- “集体的力量远胜于个体的脆弱。”
. 文化与俗
这句话体现了中华文化中“和为贵”的价值观，强调和谐与团结。类似的成语有“众志成城”，都表达了集体力量的重要性。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： "A single stick is easily broken, but a bundle of sticks is hard to break. This tells us that unity is strength."
日文翻译： 「一本の棒は簡単に折れるが、束になると折るのは難しい。これは私たちに、団結こそが力であることを教えている。」
德文翻译： "Ein einzelnes Stöckchen lässt sich leicht brechen, aber ein Bündel Stöckchen ist schwer zu brechen. Das zeigt uns, dass die Einheit Stärke ist."
重点单词翻译解读：
- “单则易折”："A single stick is easily broken."
- “众则难摧”："A bundle of sticks is hard to break."
- “团结就是力量”："Unity is strength."
上下文和语境分析： 这句话在任何语言中都强调了团结的重要性，适用于各种文化和社会环境，鼓励人们通过合作和团结来克服困难。
相关词