句子
长期的过度放牧导致这片土地变成了不牧之地。
意思
最后更新时间:2024-08-09 02:38:15
语法结构分析
句子：“长期的过度放牧导致这片土地变成了不牧之地。”
- 主语：长期的过度放牧
- 谓语：导致
- 宾语：这片土地变成了不牧之地
句子为陈述句，使用了现在完成时态，表示从过去某一时间点开始一直持续到现在的动作或状态。
词汇分析
- 长期的：表示时间跨度长，持续性的。
- 过度放牧：指放牧的数量或频率超过了土地的承载能力。
- 导致：引起、造成某种结果。
- 这片土地：指特定的地理区域。
- 不牧之地：指不适合或不能再进行放牧的土地。
语境分析
句子描述了一个由于长期过度放牧而导致土地退化的现象。这种情况在环境保护和可持续发展的话题中较为常见，反映了人类活动对自然环境的负面影响。
语用学分析
句子用于描述一个环境问题，可能在环保教育、政策讨论或新闻报道中使用。语气的严肃性传达了对这一问题的关注和警示。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 由于长期的过度放牧，这片土地已经不再适合放牧。
- 这片土地因长期的过度放牧而变成了荒地。
文化与习俗
句子涉及的环境保护问题在全球范围内都有讨论，反映了现代社会对可持续发展和生态平衡的关注。
英/日/德文翻译
- 英文：Long-term overgrazing has turned this land into a place unsuitable for grazing.
- 日文：長期的な過放牧により、この土地は放牧に適さない場所になってしまった。
- 德文：Langfristiges Überweiden hat dazu geführt, dass dieses Land zu einem Ort geworden ist, der nicht mehr für Weidehaltung geeignet ist.
翻译解读
- 英文：强调了长期过度放牧对土地的负面影响。
- 日文：使用了“適さない”来表达“不适合”，强调了土地状态的改变。
- 德文：使用了“Überweiden”来表达“过度放牧”，强调了问题的严重性。
上下文和语境分析
句子可能在讨论环境政策、农业实践或生态保护的文章中出现，强调了人类活动对自然环境的长期影响和需要采取的措施。
相关成语
1. 【不牧之地】 不能牧养牛马的地。指荒地。
相关词