句子
在这次国际会议上，两国代表的提案延津剑合，为解决全球性问题提供了新的思路。
意思

最后更新时间:2024-08-19 22:36:11

语法结构分析

句子：“在这次国际会议上，两国代表的提案延津剑合，为解决全球性问题提供了新的思路。”

  • 主语：两国代表的提案
  • 谓语：提供了
  • 宾语：新的思路
  • 状语：在这次国际会议上
  • 定语：延津剑合（修饰“提案”）

句子为陈述句，时态为现在完成时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 国际会议：指多个国家代表参与的会议，通常讨论国际事务或合作问题。
  • 两国代表：指来自两个不同国家的代表。
  • 提案：提出的建议或计划。
  • 延津剑合：成语，比喻双方意见一致或合作无间。
  • 全球性问题：影响全球的问题，如气候变化、贫困等。
  • 新的思路：新的解决方法或思考方式。

语境理解

句子描述了在国际会议上，两个国家的代表提出的提案非常一致，为解决全球性问题提供了新的解决方案。这表明两国在某些问题上有着共同的目标和合作意愿。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述国际合作的成功案例，强调合作的重要性和效果。语气积极，传达了乐观和希望。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “这次国际会议上，两国代表的提案不谋而合，为全球性问题的解决开辟了新途径。”
  • “在国际会议的舞台上，两国代表的提案如延津剑合，为全球性问题的解决带来了创新思路。”

文化与*俗

  • 延津剑合：源自**古代故事，比喻双方意见一致或合作无间。
  • 全球性问题：反映了现代社会对全球合作和共同挑战的关注。

英/日/德文翻译

  • 英文：At this international conference, the proposals of the two countries' representatives coincided perfectly, providing new ideas for solving global issues.
  • 日文：この国際会議で、二か国の代表者の提案が延津剣合のように一致し、世界的な問題の解決に新しいアイデアを提供しました。
  • 德文：Bei dieser internationalen Konferenz stimmten die Vorschläge der Vertreter beider Länder perfekt überein und boten neue Ideen zur Lösung globaler Probleme.

翻译解读

  • 延津剑合：在英文中翻译为 "coincided perfectly"，在日文中翻译为 "延津剣合のように一致し"，在德文中翻译为 "stimmten perfekt überein"，都传达了双方提案高度一致的意思。

上下文和语境分析

句子所在的上下文可能是一个关于国际合作和全球问题解决的报道或讨论。语境强调了国际合作的重要性和效果，以及在特定问题上达成共识的积极影响。

相关成语

1. 【延津剑合】 指晋时龙泉、太阿两剑在延津会合的故事。后比喻因缘会合。

相关词

1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体～ㄧ厂务～ㄧ工作～； 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商～ㄧ部长～。

2. 【国际】 属性词。国与国之间；世界各国之间：～协定｜～关系；指世界或世界各国：～惯例｜与～接轨｜我国在～上的地位不断提高。

3. 【延津剑合】 指晋时龙泉、太阿两剑在延津会合的故事。后比喻因缘会合。

4. 【思路】 思想的门径;思维的条理脉络。

5. 【提供】 供给。谓提出可供参考或利用的意见﹑资料﹑物资﹑条件等。

6. 【提案】 提交会议讨论决定的建议。

7. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。

8. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。