句子
在比赛中，他坚信事非前定，所以每次都全力以赴。
意思
最后更新时间:2024-08-10 00:00:51
语法结构分析
句子“在比赛中，他坚信事非前定，所以每次都全力以赴。”的语法结构如下：
- 主语：他
- 谓语：坚信、全力以赴
- 宾语：事非前定
- 状语：在比赛中、每次
句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 坚信：strongly believe
- 事非前定：things are not predetermined
- 全力以赴：do one's best
- 比赛：competition
语境理解
句子描述了一个人在比赛中的态度和信念。他相信事情不是预先决定的，因此每次比赛都尽全力。这种信念可能源于对自由意志和个人努力的重视。
语用学分析
这句话在实际交流中可能用于鼓励他人或表达个人价值观。它传达了一种积极向上的态度，即通过努力可以改变结果。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 他每次比赛都全力以赴，因为他相信事情不是预先决定的。
- 坚信事非前定，他在比赛中总是尽其所能。
文化与*俗
这句话体现了个人主义文化中对自由意志和个人努力的重视。在**文化中，这种态度也与“天道酬勤”等传统观念相契合。
英/日/德文翻译
英文翻译：In competitions, he firmly believes that things are not predetermined, so he always gives his all.
日文翻译：試合では、彼は事が前もって決まっていないと固く信じているので、いつも全力を尽くします。
德文翻译：In Wettbewerben glaubt er fest daran, dass Dinge nicht vorherbestimmt sind, und gibt daher immer sein Bestes.
翻译解读
- 坚信：strongly believe / 固く信じている / fest daran glauben
- 事非前定：things are not predetermined / 事が前もって決まっていない / Dinge nicht vorherbestimmt sind
- 全力以赴：do one's best / 全力を尽くします / immer sein Bestes geben
上下文和语境分析
这句话可能在鼓励他人时使用，强调通过个人努力可以改变结果。在不同的文化背景下，这种信念可能会有不同的解读和重视程度。
相关成语
相关词