句子
这片森林是子子孙孙的宝贵遗产。
意思
最后更新时间:2024-08-16 10:00:16
语法结构分析
句子“这片森林是子子孙孙的宝贵遗产。”是一个简单的陈述句。其主要语法成分如下：
- 主语：“这片森林”，指代一个具体的森林区域。
- 谓语：“是”，表示存在或归属的关系。
- 宾语：“子子孙孙的宝贵遗产”，指代这片森林对于后代的价值和意义。
词汇分析
- 这片森林：指示代词“这”加上名词“片森林”，强调一个特定的森林。
- 子子孙孙：名词，指后代，强调世世代代。
- 宝贵：形容词，表示价值高，珍贵。
- 遗产：名词，通常指从祖先继承下来的财产，这里引申为自然或文化遗产。
语境分析
句子强调了森林对于后代的重要性，可能出现在环保、生态保护或文化遗产保护的语境中。它传达了一种对自然资源的珍视和对未来世代的关怀。
语用学分析
这句话可能在正式的环保演讲、教育材料或公共宣传中使用，用以唤起公众对环境保护的意识。它的语气是正式和教育性的，旨在传达一种责任感和长远视野。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 这片森林，作为子子孙孙的宝贵遗产，应当受到保护。
- 子子孙孙将继承这片宝贵的森林遗产。
文化与*俗
在文化中，“子子孙孙”常用来表达对后代的期望和责任。这句话可能与传统文化中对自然和后代的重视有关，强调了代际传承和可持续发展的理念。
英/日/德文翻译
- 英文：This forest is a precious legacy for generations to come.
- 日文：この森は、子々孫々の貴重な遺産です。
- 德文：Dieser Wald ist ein kostbares Erbe für die kommenden Generationen.
翻译解读
- 英文：强调了森林对未来世代的价值。
- 日文：使用了“子々孫々”来表达世世代代，与原文相符。
- 德文：使用了“kostbares Erbe”来表达宝贵的遗产，与原文意义一致。
上下文和语境分析
在不同的语言和文化中，这句话都强调了森林作为后代遗产的重要性，反映了跨文化对环境保护和代际责任的共同关注。
相关成语
相关词
2. 【宝贵】 极有价值；非常难得；珍贵：～的生命｜时间极为～｜这是一些十分～的出土文物；当做珍宝看待；重视：这是极可～的经验。
3. 【森林】 通常指大片生长的树木；林业上指在相当广阔的土地上生长的很多树木，连同在这块土地上的动物以及其他植物所构成的整体。森林有保持水土，调节气候，防止水、旱、风、沙等灾害的作用。
4. 【遗产】 公民死时遗留的个人合法财产。在我国，遗产包括(1)公民的收入；(2)公民的房屋、储蓄和生活用品；(3)公民的林木、牲畜和家禽；(4)公民的文物、图书资料；(5)法律允许公民所有的生产资料；(6)公民的著作权、专利权中的财产权利；(7)公民的其他合法财产； 历史上遗留、累积的精神财富艺术遗产｜文化遗产。