最后更新时间:2024-08-12 16:46:46
语法结构分析
句子：“这位作家的文章总是能切中时弊，引起社会的广泛关注。”
- 主语：这位作家的文章
- 谓语：能切中时弊，引起
- 宾语：时弊，社会的广泛关注
句子为陈述句，使用了现在时态，表达了一种普遍的、持续的状态。
词汇学*
- 这位作家：指示代词“这位”和名词“作家”的组合，指代特定的个体。
- 文章：名词，指作家的作品。
- 总是：副词，表示一贯性或*惯性。
- 能：助动词，表示能力或可能性。
- 切中时弊：动词短语，意为准确地指出当前社会的问题或弊端。
- 引起：动词，表示导致或激发。
- 社会的广泛关注：名词短语，指社会大众的普遍关注。
语境理解
句子在特定情境中表达了对某位作家文章的评价，强调其文章具有深刻的洞察力和广泛的社会影响力。文化背景和社会*俗可能影响对“时弊”的理解，因为不同的社会和文化背景下，“时弊”的含义和表现形式可能有所不同。
语用学研究
句子在实际交流中可能用于赞扬或评价某位作家的文章。使用“总是”强调了这种能力的持续性和一贯性。句子语气正面，表达了对作家文章的肯定。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 这位作家的文章总能准确地揭示当前社会的问题，从而获得广泛的公众关注。
- 社会广泛关注这位作家的文章，因为它们总能切中时弊。
文化与*俗
句子中的“切中时弊”可能蕴含了**文化中对文学作品社会功能的期待，即文学应具有批判现实、反映社会问题的功能。了解相关的成语和典故，如“针砭时弊”，可以加深对这一表达的理解。
英/日/德文翻译
- 英文：The articles of this writer always hit the nail on the head regarding current issues, attracting widespread social attention.
- 日文：この作家の文章は常に時代の問題を的確に指摘し、社会の広範な注目を集めています。
- 德文：Die Artikel dieses Schriftstellers treffen immer den Nagel auf den Kopf bezüglich aktueller Probleme und erregen breites gesellschaftliches Interesse.
翻译解读
- 英文：使用了“hit the nail on the head”这一成语，意为准确地指出问题的核心。
- 日文：使用了“的確に指摘”来表达“切中时弊”的意思。
- 德文：使用了“treffen den Nagel auf den Kopf”来表达“切中时弊”的意思。
上下文和语境分析
句子可能在讨论文学作品的社会影响力时出现，强调了文学作品对社会问题的反映和批判作用。在不同的文化和社会背景下，对“时弊”的理解和关注点可能有所不同，因此理解句子时需要考虑具体的语境。
1. 【切中时弊】切：切合；中：恰好对上；弊：害处。指发表的言论正好击中当时社会的弊病。
1. 【作家】 治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。
2. 【关注】 关心重视：多蒙～｜这篇报道引起了各界人士的～。
3. 【切中时弊】 切：切合；中：恰好对上；弊：害处。指发表的言论正好击中当时社会的弊病。
4. 【广泛】 涉及的方面广，范围大；普遍：内容～｜题材～｜～征求群众意见。
5. 【引起】 起身； 一种事情﹑现象﹑活动等使另一种事情﹑现象﹑活动等出现。
6. 【文章】 单独成篇的文字作品写文章； 文辞文章尔雅，训辞深厚； 礼乐制度考文章，改正朔； 花纹色彩五色文章； 比喻隐含的意思话中另有文章； 比喻可做的事；可用的办法还有文章可做｜抓住一点大做文章。
7. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。