句子
经过长时间的调查,警方终于锁定了那个元凶巨恶的嫌疑人。
意思
最后更新时间:2024-08-11 05:10:35
1. 语法结构分析
句子:“经过长时间的调查,警方终于锁定了那个元凶巨恶的嫌疑人。”
- 主语:警方
- 谓语:锁定
- 宾语:嫌疑人
- 状语:经过长时间的调查,终于
- 定语:那个元凶巨恶的
时态:一般过去时,表示动作已经完成。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
2. 词汇学*
- 经过:介词,表示通过或经历某个过程。
- 长时间:名词短语,表示时间跨度很大。
- 调查:动词,表示进行系统的考察和研究。
- 警方:名词,指负责维护法律和秩序的执法机构。
- 终于:副词,表示经过一段时间或努力后达到某个结果。
- 锁定:动词,表示确定或找到。
- 元凶:名词,指主要犯罪者或祸首。
- 巨恶:形容词,表示极其邪恶或恶劣。
- 嫌疑人:名词,指被怀疑犯罪的人。
同义词扩展:
- 元凶:主犯、首恶
- 巨恶:极恶、大恶
- 锁定:确定、查明
3. 语境理解
句子描述了一个警方经过长时间的努力,最终确定了主要犯罪者的过程。这种情境通常出现在犯罪侦查或法律案件中,强调了警方工作的艰辛和最终的成功。
4. 语用学研究
在实际交流中,这句话可能用于报道犯罪案件的进展,或者在讨论法律问题时引用。它传达了一种正义最终得到伸张的意味,同时也体现了对警方工作的认可。
5. 书写与表达
不同句式表达:
- 警方在经过长时间的调查后,最终确定了那个元凶巨恶的嫌疑人。
- 那个元凶巨恶的嫌疑人,经过警方长时间的调查,终于被锁定了。
. 文化与俗
句子中的“元凶巨恶”体现了对犯罪者的强烈谴责,这种表达在**文化中常见,强调了对正义和法律的尊重。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译:After a long investigation, the police finally identified the prime suspect, the mastermind of the heinous crime.
重点单词:
- investigation:调查
- police:警方
- finally:终于
- identified:锁定
- prime suspect:主要嫌疑人
- mastermind:元凶
- heinous crime:巨恶
翻译解读:英文翻译保留了原句的结构和意义,强调了警方经过长时间的努力,最终确定了主要犯罪者。
上下文和语境分析:在英文语境中,这种表达同样用于描述犯罪侦查的进展,强调了警方工作的成效和对正义的追求。
相关成语
1. 【元凶巨恶】后指元凶魁首。
相关词