句子
学校组织了一次植树活动，大家都认为这是一种吉祥善事，有助于环境保护。
意思

最后更新时间:2024-08-14 14:44:00

语法结构分析

句子：“学校组织了一次植树活动，大家都认为这是一种吉祥善事，有助于环境保护。”

  • 主语：学校
  • 谓语：组织了
  • 宾语：一次植树活动
  • 从句主语：大家
  • 从句谓语：认为
  • 从句宾语：这是一种吉祥善事，有助于环境保护

时态：一般过去时（组织了） 语态：主动语态 句型：陈述句

词汇学*

  • 学校：指教育机构，通常用于指代进行教育活动的地方。
  • 组织：动词，指安排、策划某项活动。
  • 植树活动：指种植树木的活动，通常与环保和绿化相关。
  • 大家：指所有人或大多数人。
  • 认为：动词，表示持有某种观点或看法。
  • 吉祥善事：指带来好运和好处的善行。
  • 有助于：表示对某事物有积极影响。
  • 环境保护：指保护自然环境，防止污染和破坏。

同义词扩展：

  • 学校：学府、教育机构
  • 组织：策划、安排
  • 植树活动：绿化活动、种树行动
  • 大家：众人、所有人
  • 认为：觉得、相信
  • 吉祥善事：善举、好事
  • 有助于：有益于、促进
  • 环境保护：生态保护、环境维护

语境理解

句子描述了一个学校组织的植树活动，这个活动被大家视为一种吉祥善事，因为它有助于环境保护。这种活动通常在春季进行，与**的植树节相关，体现了社会对环境保护的重视。

语用学分析

这个句子在实际交流中用于描述和评价一个具体的环保活动。使用“吉祥善事”这样的表达，体现了对活动的积极评价和尊重。这种表达在正式和非正式场合都适用，但更常见于正式或官方的语境中。

书写与表达

  • 学校举办了一次植树活动，众人皆视之为吉祥之举，对环境大有裨益。
  • 植树活动由学校发起，被普遍认为是一种吉祥的善行，对环境保护有积极作用。

文化与*俗

在**文化中，植树被视为一种吉祥的善行，与“植树节”（每年的3月12日）相关，这个节日旨在提高公众对环境保护的意识。植树活动也与传统的风水观念有关，认为树木可以带来好运和健康。

英/日/德文翻译

英文翻译： "The school organized a tree planting activity, and everyone believes it to be a lucky and virtuous deed, beneficial to environmental protection."

日文翻译： "学校は植樹活動を開催し、みんながそれを幸運で善い行いだと考えています。環境保護に役立ちます。"

德文翻译： "Die Schule organisierte eine Baumpflanzaktion, und alle glauben, dass es ein glückliches und gutes Werk ist, das zur Umweltschutz beiträgt."

重点单词：

  • 学校：school
  • 组织：organize
  • 植树活动：tree planting activity
  • 大家：everyone
  • 认为：believe
  • 吉祥善事：lucky and virtuous deed
  • 有助于：beneficial to
  • 环境保护：environmental protection

翻译解读：

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义，使用了“lucky and virtuous deed”来表达“吉祥善事”。
  • 日文翻译使用了敬语形式，符合日语的礼貌表达*惯。
  • 德文翻译使用了“glückliches und gutes Werk”来表达“吉祥善事”，保留了原句的积极评价。

上下文和语境分析：

  • 在英文语境中，植树活动通常与环保和社区参与相关，强调其社会价值。
  • 日文语境中，植树活动可能与季节性节日和传统*俗相关，强调其文化意义。
  • 德文语境中，植树活动可能与环保**和公民责任相关，强调其环境效益。
相关成语

1. 【吉祥善事】吉利的好事情。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【吉祥善事】 吉利的好事情。

3. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。

4. 【植树】 种植树木。

5. 【环境保护】 有关防止自然环境恶化，改善环境使之适于人类劳动和生活的工作。简称环保。

6. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

7. 【认为】 对人或事物确定某种看法﹐做出某种判断。