句子
在物质主义盛行的今天，乐道安贫的精神值得我们学习。
意思

最后更新时间:2024-08-09 19:42:04

1. 语法结构分析

句子：“在物质主义盛行的今天，乐道安贫的精神值得我们学*。”

  • 主语：“乐道安贫的精神”
  • 谓语：“值得”
  • 宾语：“我们学*”
  • 状语：“在物质主义盛行的今天”

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 物质主义：强调物质财富和物质享受的价值观。
  • 盛行：广泛流行或普遍存在。
  • 乐道安贫：乐于追求道德修养，安于贫困生活。
  • 精神：这里指一种思想或态度。
  • 值得：表示有价值或有必要。
  • **学***：获取知识或技能。

3. 语境理解

句子在强调在物质主义普遍存在的社会背景下，追求道德修养和安于贫困的态度是值得学*的。这反映了社会对精神追求的重视。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于教育、道德讲座或社会评论中，强调精神价值的重要性。语气较为正式和鼓励性。

5. 书写与表达

  • “在物质主义泛滥的时代，我们应该学*乐道安贫的精神。”
  • “面对物质主义的冲击，乐道安贫的精神显得尤为可贵。”

. 文化与俗

  • 乐道安贫：源自儒家思想，强调道德修养高于物质追求。
  • 物质主义：现代社会普遍现象，与传统价值观形成对比。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文：In today's world where materialism is prevalent, the spirit of contentment and moral pursuit is worth learning.
  • 日文：物質主義が蔓延する現代では、安貧樂道の精神は学ぶべき価値がある。
  • 德文：In einer Zeit, in der Materialismus weit verbreitet ist, ist der Geist des Zufriedenstellens und der moralischen Beweggründe wert, gelernt zu werden.

翻译解读

  • 英文：强调在物质主义普遍存在的今天，追求满足和道德的精神是值得学*的。
  • 日文：在物质主义蔓延的现代，安贫乐道的精神是有学*价值的。
  • 德文：在物质主义广泛流行的时代，满足和道德追求的精神是值得学*的。

上下文和语境分析

句子在强调在物质主义普遍存在的社会背景下，追求道德修养和安于贫困的态度是值得学*的。这反映了社会对精神追求的重视，与物质主义形成对比，强调精神价值的重要性。

相关成语

1. 【乐道安贫】道：信念；乐道：以守道为乐；安贫：安于贫困。处在贫困的境地中，仍以守道作乐趣。

相关词

1. 【主义】 谨守仁义； 对事情的主张； 犹主旨，主体； 以解释词义为主； 形成系统的理论学说或思想体系； 一定的社会制度或政治经济体系； 思想作风。

2. 【乐道安贫】 道：信念；乐道：以守道为乐；安贫：安于贫困。处在贫困的境地中，仍以守道作乐趣。

3. 【今天】 时间词；说话时的这一天：～的事不要放到明天做；现在；目前：～的中国已经不是过去的中国了。

4. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【物质】 哲学上指不依赖意识而可以为意识所反映的客观实在。对一切可感知物的共同属性的概括，区别于各种实存的、特定的、具体的物质形态(如原子、气等)。运动是物质的根本属性，世界就是无限的始终运动的物质总体。物质在空间上是无限的，在时间上是永恒的，既不能被创造，也不会被消灭。意识是物质高度发展的产物。物质的各种具体形态和构造则在不断地变化和发展； 指生活资料、金钱等。

7. 【盛行】 流行、传播得快且广街上盛行遮阳帽｜庚午之岁，疫疠盛行。