最后更新时间:2024-08-21 13:36:36
语法结构分析
- 主语：她
- 谓语：总是扶辇下除，确保
- 宾语：学校的大型活动顺利举行
句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 她：代词，指代某个女性。
- 作为：介词，表示身份或角色。
- 学生会主席：名词短语，指担任学生会领导职务的人。
- 总是：副词，表示一贯的行为或状态。
- 扶辇下除：成语，原意是指古代帝王出行时，侍从扶持车辇，清除障碍。这里比喻为排除障碍，确保事情顺利进行。 *. 确保：动词，表示保证某事发生。
- 学校：名词，指教育机构。
- 大型活动：名词短语，指规模较大的活动。
- 顺利举行：动词短语，表示活动按计划无障碍地进行。
语境分析
句子描述了一个学生会主席在组织学校大型活动时的职责和行为。这里的“扶辇下除”是一个比喻，强调她排除障碍，确保活动顺利进行的角色和努力。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬或描述学生会主席的领导能力和责任感。使用“扶辇下除”这样的成语增加了语言的文雅和深度，同时也隐含了对她工作的尊重和认可。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 她作为学生会主席，总是确保学校的大型活动无障碍地进行。
- 作为学生会主席，她总是努力排除一切障碍，确保大型活动的顺利举行。
文化与*俗
“扶辇下除”这个成语源自**古代的宫廷文化，用于形容侍从在帝王出行时的职责。在这里，它被用来比喻学生会主席在组织活动时的角色，体现了对传统文化的引用和现代应用。
英/日/德文翻译
英文翻译：As the student council president, she always clears the way to ensure that the school's large events proceed smoothly.
日文翻译：生徒会長として、彼女はいつも障害を取り除き、学校の大規模なイベントが円滑に行われることを保証します。
德文翻译：Als Präsidentin des Schülerrat
1. 【扶辇下除】扶着皇帝的车驾下殿阶。
1. 【主席】 主持筵席； 指主筵席者； 筵席中的主人席位； 寺观的住持； 主持会议的人； 某些国家的政府机关﹑党派或团体某一级组织的最高领导职位的名称。
2. 【作为】 行为；所作所为他的这种作为桅了集体的荣誉； 建树；成就在事业上无所作为； 可以做的事大有作为； 当做；做为作为一名演员｜作为会议室。
3. 【学校】 专门进行教育的机构。
4. 【学生会】 高等、中等学校中学生的群众性组织。任务是，在学校共产党组织的领导和共青团组织的指导和帮助下，团结全体同学，使他们在德智体方面得到全面发展。高等学校一般设校学生会委员会和系(科)学生会委员会两级。中等学校学生会一般设校学生会委员会和班学生会委员会(班委会)两级。
5. 【扶辇下除】 扶着皇帝的车驾下殿阶。
6. 【确保】 切实保持或保证。
7. 【顺利】 顺从获利的规律； 泛指顺应事物的规律； 事物发展或工作进程中未遇到困难或阻碍； 吉利，好运。