句子
对于传统观念，有时候我们需要不破不立，才能推动社会的进步。
意思

最后更新时间:2024-08-09 04:04:09

1. 语法结构分析

句子：“对于传统观念，有时候我们需要不破不立，才能推动社会的进步。”

  • 主语：“我们”
  • 谓语：“需要”
  • 宾语：“不破不立”
  • 状语：“有时候”、“对于传统观念”、“才能推动社会的进步”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 对于：介词，表示涉及的对象或范围。
  • 传统观念：名词短语，指代历史悠久的、被广泛接受的观念或思想。
  • 有时候：副词短语，表示在某些情况下或某些时候。
  • 需要：动词，表示必须或有必要。
  • 不破不立：成语，意思是不打破旧的就不能建立新的。
  • 才能：连词，表示只有在某种条件下才能发生某事。
  • 推动：动词，表示促进或促使发展。
  • 社会的进步：名词短语，指社会的发展和改善。

3. 语境理解

句子强调在某些情况下，为了社会的进步，必须打破旧的传统观念，才能建立新的观念和体系。这反映了社会变革的必要性和挑战。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于鼓励创新和变革，尤其是在面对保守的传统观念时。它传达了一种积极进取的态度，但也需要注意表达方式，以免显得过于激进或不尊重传统。

5. 书写与表达

  • “为了社会的进步，我们有时必须打破旧的传统观念，建立新的体系。”
  • “在某些情况下，我们需要摒弃传统观念，以促进社会的进步。”

. 文化与俗探讨

句子中的“不破不立”是一个典型的成语，反映了文化中对于变革和创新的重视。它强调了在必要时必须勇敢地打破旧的框架，才能实现新的发展。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译："Sometimes, we need to break with traditional concepts in order to establish new ones, which is essential for driving social progress."
  • 日文翻译："時には、伝統的な考え方を打破し、新しいものを築く必要があり、それが社会の進歩を促すために不可欠です。"
  • 德文翻译："Manchmal müssen wir uns von traditionellen Konzepten lösen, um neue zu schaffen, was für den Fortschritt der Gesellschaft unerlässlich ist."

翻译解读

  • 英文：强调了打破传统观念的必要性，以及这种行为对于社会进步的重要性。
  • 日文：使用了“打破”和“築く”来表达“不破不立”的概念，强调了创新的重要性。
  • 德文：使用了“lösen”和“schaffen”来表达“不破不立”的概念，强调了变革的必要性。

上下文和语境分析

句子在讨论社会变革和创新时非常有用，特别是在强调传统观念可能成为进步障碍的情况下。它鼓励人们思考如何在尊重传统的同时，勇于创新和变革。

相关成语

1. 【不破不立】不破除旧的，就不能建立新的。

相关词

1. 【不破不立】 不破除旧的，就不能建立新的。

2. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

3. 【推动】 向前用力使物体前进或摇动； 指使工作展开； 摇撼;动摇。

4. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

5. 【进步】 （人或事物）向前发展，比原来好虚心使人～，骄傲使人落后； 适合时代要求，对社会发展起促进作用的～思想ㄧ～人士。

6. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。