句子
考古学家在遗址中探奇穷异地挖掘，希望能发现更多历史线索。
意思

最后更新时间:2024-08-22 04:11:49

语法结构分析

句子：“考古学家在遗址中探奇穷异地挖掘，希望能发现更多历史线索。”

  • 主语：考古学家
  • 谓语：挖掘
  • 宾语：无直接宾语，但“挖掘”这个动作的间接对象是“遗址”
  • 状语：在遗址中、探奇穷异地、希望能发现更多历史线索
  • 时态：现在进行时（表示正在进行的动作）
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 考古学家：指专门研究古代人类文化和遗迹的学者。
  • 遗址：指古代人类活动的遗迹或遗留下来的地方。
  • 探奇穷异：形容探索的深度和广度，意味着深入细致地探索。
  • 挖掘：指用工具或机械从地面或其他物体中取出东西。
  • 历史线索：指能够帮助了解历史的信息或证据。

语境理解

  • 句子描述了考古学家在遗址中进行深入细致的挖掘工作，目的是为了发现更多的历史线索。
  • 这种工作通常需要耐心和细致，因为考古学家需要从遗址中找到能够揭示古代人类生活和文化的证据。

语用学分析

  • 句子在实际交流中可能用于描述考古工作的进展或成果。
  • 使用“探奇穷异地”这样的表达，强调了考古工作的专业性和深度。

书写与表达

  • 可以改写为：“考古学家在遗址中进行细致的挖掘，期望能够揭示更多的历史秘密。”
  • 或者：“考古学家在遗址中不懈探索，希望能找到更多揭示过去的线索。”

文化与*俗

  • 考古学是一门研究人类历史和古代文化的学科，与历史文化紧密相关。
  • “遗址”通常与古代文明和历史**相关联，是了解过去的重要途径。

英/日/德文翻译

  • 英文：Archaeologists are digging deeply and extensively in the ruins, hoping to discover more historical clues.
  • 日文：考古学者は遺跡で深く広く掘り進め、より多くの歴史的な手がかりを発見することを望んでいます。
  • 德文：Archäologen graben tief und umfassend in den Ruinen, in der Hoffnung, weitere historische Hinweise zu entdecken.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的时态和语态，同时使用了“deeply and extensively”来对应“探奇穷异地”。
  • 日文翻译使用了“深く広く”来表达“探奇穷异地”，并且保留了原句的期望语气。
  • 德文翻译同样保留了原句的结构和语气，使用“tief und umfassend”来对应“探奇穷异地”。

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在与考古学、历史研究相关的文章或报道中。
  • 在实际交流中，这样的句子可能用于解释考古工作的目的和方法，或者描述考古发现的潜在价值。
相关成语

1. 【探奇穷异】探寻奇迹，穷游异处。指游览奇异的山水景物。

相关词

1. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。

2. 【发现】 经过研究、探索等，看到或找到前人没有看到的事物或规律：～新的基本粒子｜有所发明，有所～，有所创造；发觉：这两天，我～他好像有什么心事。

3. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学； 心愿；理想绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。

4. 【挖掘】 挖；发掘：～地下的财富丨；～生产潜力｜～、整理地方戏曲剧目。

5. 【探奇穷异】 探寻奇迹，穷游异处。指游览奇异的山水景物。

6. 【线索】 比喻事情的头绪或发展脉络还有好多线索没有搞清楚｜破案的线索断了； 消息；情报传递线索｜必有奸民暗通线索； 叙事性文艺作品中贯穿整个情节发展的脉络。它把作品中的各个事件联成一体，表现形式可以是人物的活动、事件的发展或某一贯穿始终的事物。一部叙事作品通常都有一条或一条以上的线索，但起主导作用的只有一条。

7. 【遗址】 考古学术语。古代人类遗留下来的城堡、村落、住室、作坊、寺庙及各种防卫设施等基址。