句子
他的朋友们人强马壮，经常一起参加各种体育活动。
意思

最后更新时间:2024-08-10 06:13:16

语法结构分析

句子“他的朋友们人强马壮，经常一起参加各种体育活动。”的语法结构如下：

  • 主语：“他的朋友们”
  • 谓语：“经常一起参加”
  • 宾语：“各种体育活动”
  • 定语：“人强马壮”（修饰主语“他的朋友们”）

这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 人强马壮：形容人的身体强壮，精力充沛。
  • 经常：表示频率高，时常发生。
  • 一起：表示共同进行某事。
  • 参加：加入某种活动。
  • 各种：表示多种多样。
  • 体育活动：指体育**或比赛。

语境理解

这个句子描述了一群朋友身体强健，经常共同参与体育活动。这种描述可能出现在鼓励健康生活方式、团队精神或社交活动的语境中。

语用学分析

在实际交流中，这个句子可能用于描述一个群体的活力和团结，或者在鼓励他人参与体育活动时使用。它传达了一种积极向上的语气。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 他的朋友们身体强健，频繁地共同参与各种体育活动。
  • 他们经常一起参加各种体育活动，身体都很强壮。

文化与*俗

“人强马壮”这个成语源自古代，形容人和马都非常健壮，常用于形容人的体力和精神状态。在文化中，体育活动被视为促进健康和团队精神的重要方式。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：His friends are strong and vigorous, often participating together in various sports activities.
  • 日文翻译：彼の友達は力強く、よく一緒に様々なスポーツ活動に参加しています。
  • 德文翻译：Seine Freunde sind stark und leistungsfähig und nehmen oft gemeinsam an verschiedenen Sportaktivitäten teil.

翻译解读

在翻译中，“人强马壮”被翻译为“strong and vigorous”（英文），“力強く”（日文），“stark und leistungsfähig”（德文），都准确传达了原句中形容身体强壮的含义。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论健康生活方式、团队合作或社交活动的上下文中出现。它强调了身体强健和共同参与体育活动的重要性，符合鼓励积极生活态度和团队精神的语境。

相关成语

1. 【人强马壮】形容军队的战斗力很强或军容很盛。

相关词

1. 【一起】 一旦发生;一旦兴起； 谓一旦崛起； 副词。一齐;一同； 表示同一个处所。常用于"到"﹑"在"之后； 表数量。一件;一次； 一群，一伙； 一共； 犹一阵。

2. 【人强马壮】 形容军队的战斗力很强或军容很盛。

3. 【体育】 指以身体练习为基本手段，结合日光、空气、水等自然因素和卫生措施，有组织有计划地锻炼身心的一类社会活动。其目的在于增强体质，提高运动技术水平，丰富文化生活和陶冶道德情操。是社会文化教育的组成部分。有狭义和广义之分。狭义指身体教育，与德育、智育和美育共同组成教育的整体。广义的也称体育运动，包括身体教育、竞技运动和身体锻炼三方面。

4. 【参加】 加入某种组织或某种活动：～工会｜～会议｜～选举｜～绿化劳动；提出（意见）：这件事儿，请你也～点儿意见。

5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人； 明代士大夫对儒学生员之称； 特指恋人。

6. 【经常】 平常；日常～费ㄧ积肥是农业生产中的～工作； 常常；时常他俩～保持联系ㄧ要～注意环境卫生。