句子
在武术表演中，举错动作会影响整体效果，需要反复练习。
意思

最后更新时间:2024-08-09 17:24:23

1. 语法结构分析

句子：“在武术表演中，举错动作会影响整体效果，需要反复练*。”

  • 主语：“举错动作”
  • 谓语：“会影响”和“需要”
  • 宾语：“整体效果”和“反复练*”
  • 时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。
  • 语态：主动语态。
  • 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。

2. 词汇学*

  • 在武术表演中：表示动作发生的特定情境。
  • 举错动作：指在武术表演中做出不正确的动作。
  • 会影响：表示动作的后果。
  • 整体效果：指整个表演的视觉效果或质量。
  • 需要：表示必要性。
  • **反复练**：指多次重复练以达到熟练。

3. 语境理解

  • 句子强调了在武术表演中，动作的准确性对整体效果的重要性。
  • 文化背景：武术在**文化中占有重要地位，强调技艺的精湛和身体的协调。

4. 语用学研究

  • 句子用于指导或提醒武术表演者注意动作的准确性。
  • 隐含意义：强调了练*的重要性，以避免在表演中出现错误。

5. 书写与表达

  • 可以改写为：“为了确保武术表演的整体效果，必须避免举错动作，并通过反复练*来提高准确性。”

. 文化与俗

  • 武术在**文化中象征着力量、和谐和自我修养。
  • 反复练*是武术训练中的常见做法，体现了对技艺精益求精的态度。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In martial arts performances, making a wrong move can affect the overall effect, and requires repeated practice.
  • 日文翻译：武術の演技では、間違った動きをすると全体的な効果に影響を与えるため、繰り返し練習が必要です。
  • 德文翻译：Bei Kampfkunstdarbietungen kann ein falscher Zug den Gesamteindruck beeinträchtigen und erfordert wiederholtes Üben.

翻译解读

  • 英文：强调了错误动作对整体效果的影响，并指出需要通过反复练*来纠正。
  • 日文：使用了“間違った動き”来表示错误的动作，并强调了反复练*的必要性。
  • 德文：使用了“falscher Zug”来表示错误的动作，并强调了反复练*的重要性。

上下文和语境分析

  • 句子适用于武术训练和表演的场景，强调了动作准确性的重要性。
  • 在不同的文化背景下，武术的训练方法和重视程度可能有所不同，但普遍认同反复练*的重要性。
相关成语

1. 【举错动作】举错：措施。指举止行动。

相关词

1. 【举错动作】 举错：措施。指举止行动。

2. 【反复】 一遍又一遍；多次重复～思考 ㄧ～实践； 颠过来倒过去；翻悔～无常ㄧ说一是一，说二是二，决不～； 重复的情况斗争往往会有～。

3. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。

4. 【效果】 由某种因素造成的结果收到良好的效果； 指演出中人工设计安排的光照、声音等模拟火车开动的音响效果很逼真； 见动机与效果”。

5. 【整体】 指整个集体或整个事物的全部。

6. 【武术】 又称武艺”、国术”。中国传统体育运动。由踢、打、摔、拿、跌、劈、击、刺等攻防格斗动作按一定运动规律编组而成。分套路和对抗两种形式。前者又分为拳术和兵器术；后者可分为散手、推手、长兵、短兵等。武术的风格、流派，按地理分布有南派、北派之分；按山岳可分为少林、武当、峨眉等派；按运动特点和技术形态有内家、外家，长拳、短拳之分。

7. 【练习】 反复学习，以求熟练～心算 ㄧ～写文章； 为巩固学习效果而安排的作业等～题ㄧ～本ㄧ做～ㄧ交～。

8. 【表演】 戏剧﹑舞蹈﹑杂技等的演出。亦指把情节或技艺表现出来； 指做示范性的动作； 谓做事不真实，好象演戏一样。

9. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。