句子
他的新书因为内容争议，迅速成为了众毁所归的书籍。
意思

最后更新时间:2024-08-10 17:16:11

语法结构分析

句子：“他的新书因为内容争议，迅速成为了众毁所归的书籍。”

  • 主语：“他的新书”
  • 谓语：“成为了”
  • 宾语：“众毁所归的书籍”
  • 状语：“因为内容争议”，“迅速”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇分析

  • 他的新书：指某人的最新出版物。
  • 内容争议：指书中内容引起争议。
  • 迅速：快速地。
  • 众毁所归：指被众人批评或诋毁。
  • 书籍：书的总称。

语境分析

句子描述了一本书因为其内容引起争议，从而迅速成为众人批评的对象。这种情境可能出现在文学、政治、社会等敏感话题的书籍中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于评论或报道某本书的负面反响。语气的变化可能影响听众对书籍的看法，例如，如果语气带有讽刺或夸张，可能会增强负面效果。

书写与表达

  • 原句：“他的新书因为内容争议，迅速成为了众毁所归的书籍。”
  • 变体：“由于内容争议，他的新书很快就被众人批评。”
  • 变体：“他的新书因争议内容而迅速遭到众人诋毁。”

文化与习俗

句子中的“众毁所归”可能暗示了社会对争议性内容的普遍态度。在某些文化中，争议性内容可能更容易引起公众的负面反应。

英/日/德文翻译

  • 英文："His new book, due to controversial content, quickly became the target of public condemnation."
  • 日文："彼の新しい本は、内容に関する論争のため、すぐに世間の非難の的になった。"
  • 德文："Sein neues Buch wurde aufgrund kontroverser Inhalte schnell zum Ziel öffentlicher Kritik."

翻译解读

  • 英文：强调了书籍因争议内容而迅速成为公众批评的目标。
  • 日文：表达了书籍因内容争议而迅速受到社会非难的情况。
  • 德文：指出了书籍因争议内容而快速成为公众批评的焦点。

上下文和语境分析

句子可能在报道、评论或讨论中出现，用于描述某本书的负面社会反响。上下文中可能包含对书籍内容的详细描述、作者的背景信息以及公众反应的具体例子。

相关成语

1. 【众毁所归】众人的毁谤集中之处。形容被大家所不齿。

相关词

1. 【书籍】 书➌（总称）。

2. 【争议】 犹争论”这个提法引起了争议。

3. 【众毁所归】 众人的毁谤集中之处。形容被大家所不齿。

4. 【内容】 物件里面所包容的东西； 事物内部所含的实质或意义； 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容，也没有无内容的形式。内容决定形式，形式依赖内容，并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容，影响内容，在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

5. 【因为】 连词。表示原因或理由。

6. 【成为】 变成。

7. 【新书】 崭新的书； 将出版或刚出版的书(多指初版)； 指现代的著作。

8. 【迅速】 速度高，非常快。