句子
随着全球变暖，环境保护于今为烈，各国都在积极采取措施。
意思
最后更新时间:2024-08-10 00:32:01
语法结构分析
句子：“随着全球变暖，环境保护于今为烈，各国都在积极采取措施。”
- 主语：“环境保护”
- 谓语：“为烈”、“采取措施”
- 宾语：无明确宾语，但“措施”可以视为“采取”的宾语
- 状语：“随着全球变暖”、“于今”、“各国都在积极”
时态：一般现在时，表示当前的状态和行动。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 随着：表示伴随着某种情况或变化。
- 全球变暖：指地球气候系统长期变暖的现象。
- 环境保护：指采取措施保护自然环境，防止污染和破坏。
- 于今：表示在现在这个时候。
- 为烈：表示变得更为强烈或严重。
- 各国：指世界上的各个国家。
- 积极：表示主动、热情地做某事。
- 采取措施：指采取行动或方法来解决问题。
同义词：
- 全球变暖：气候变化
- 环境保护：环境保育、生态保护
- 积极：主动、热情
反义词：
- 积极：消极、被动
语境理解
句子强调了全球变暖对环境保护的紧迫性，以及各国对此的积极响应。这反映了当前全球环境问题的严重性和国际社会的共同关注。
语用学分析
句子在实际交流中用于强调环境保护的重要性和紧迫性，以及各国对此的积极行动。语气较为正式和严肃，适合在正式场合或公共演讲中使用。
书写与表达
不同句式表达：
- “全球变暖的加剧使得环境保护变得更为迫切，各国正积极采取措施应对。”
- “随着全球气候的变暖，各国对环境保护的重视程度日益增加，并正在采取积极措施。”
文化与习俗
句子反映了全球环境问题的重要性和紧迫性，这与现代社会对可持续发展和环境保护的普遍关注相符。文化背景中，环境保护已成为全球共识，各国都在努力减少对环境的负面影响。
英/日/德文翻译
英文翻译： “With global warming, environmental protection has become more urgent than ever, and countries are actively taking measures.”
重点单词：
- global warming：全球变暖
- environmental protection：环境保护
- urgent：紧迫的
- countries：国家
- actively：积极地
- taking measures：采取措施
翻译解读： 句子强调了全球变暖对环境保护的紧迫性，以及各国对此的积极响应。英文翻译保留了原句的语义和语气，适合在英语语境中传达相同的信息。
上下文和语境分析： 句子适合在讨论全球环境问题、气候变化和国际合作的文章或演讲中使用，强调了环境保护的紧迫性和各国对此的积极行动。
相关成语
1. 【于今为烈】烈：厉害。某件事过去就已经有过，不过现在的更加厉害罢了。
相关词