句子
这部电影的视觉效果悦目娱心，让人印象深刻。
意思
最后更新时间:2024-08-20 22:19:55
语法结构分析
句子：“这部电影的视觉效果悦目娱心，让人印象深刻。”
- 主语：“这部电影的视觉效果”
- 谓语：“悦目娱心”和“让人印象深刻”
- 宾语：无直接宾语，但“让人印象深刻”中的“人”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍的真理。 语态：主动语态。 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇学习
- 悦目娱心：形容事物给人带来视觉上的愉悦和心灵上的享受。
- 印象深刻：形容某事物给人留下深刻的记忆或感受。
同义词扩展：
- 悦目娱心：赏心悦目、视觉盛宴
- 印象深刻：难以忘怀、记忆犹新
语境理解
句子在特定情境中通常用于评价电影的视觉效果，特别是在电影评论或观后感中。文化背景和社会习俗对句子含义的影响不大，更多是基于个人观影体验的表达。
语用学研究
句子在实际交流中常用于正面评价电影的视觉效果，表达观影后的积极感受。礼貌用语和隐含意义在此句中不明显，语气为正面和赞赏。
书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 这部电影的视觉效果令人赏心悦目，留下了深刻的印象。
- 视觉效果的出色表现让这部电影给人留下了难以忘怀的印象。
文化与习俗
句子中“悦目娱心”和“印象深刻”都是中文成语，体现了中文表达的特色。这些成语在文化交流中具有一定的普遍性，易于被理解。
英/日/德文翻译
英文翻译：The visual effects of this movie are pleasing to the eye and heart, leaving a lasting impression.
重点单词：
- pleasing to the eye and heart：悦目娱心
- leaving a lasting impression：印象深刻
翻译解读：英文翻译保留了原句的正面评价和情感表达，使用了“pleasing to the eye and heart”来对应“悦目娱心”，用“leaving a lasting impression”来对应“印象深刻”。
上下文和语境分析：在英文语境中，这样的句子同样适用于电影评论或观后感，表达对电影视觉效果的赞赏和深刻印象。
相关成语
1. 【悦目娱心】使眼睛高兴，使心里快乐。形容使人感到美好快乐。
相关词