句子
这部小说通过“兴观群怨”的手法，深刻描绘了社会各阶层人物的心理状态。
意思

最后更新时间:2024-08-12 05:48:57

语法结构分析

句子：“这部小说通过“兴观群怨”的手法，深刻描绘了社会各阶层人物的心理状态。”

  • 主语：这部小说
  • 谓语：描绘了
  • 宾语：社会各阶层人物的心理状态
  • 状语：通过“兴观群怨”的手法，深刻

句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇学*

  • 这部小说：指代特定的文学作品。
  • 通过：表示手段或方法。
  • 兴观群怨：可能是一个成语或特定术语，表示通过观察和分析群体的情感和反应来描绘人物心理。
  • 手法：指创作或表达的技巧。
  • 深刻：形容描绘的深度和力度。
  • 描绘：指通过文字表达或刻画。
  • 社会各阶层：指社会中不同层次的人群。
  • 人物：指小说中的角色。
  • 心理状态：指人的内心情感和思想。

语境理解

句子在文学评论的语境中使用，评价某部小说通过特定的手法（兴观群怨）来深入描绘社会不同阶层人物的内心世界。这可能是在讨论小说的社会意义和艺术手法。

语用学研究

句子在文学评论或学术讨论中使用，旨在评价和分析小说的艺术成就和社会价值。语气的变化可能影响评价的客观性和主观性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “通过‘兴观群怨’的手法，这部小说深刻地描绘了社会各阶层人物的心理状态。”
  • “这部小说利用‘兴观群怨’的手法，对社会各阶层人物的心理状态进行了深刻的描绘。”

文化与*俗

  • 兴观群怨：可能源自**传统文化中的某个概念，需要进一步的文化背景知识来理解其确切含义。
  • 社会各阶层：反映了**社会结构的特点，与历史和社会学相关。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译："This novel, through the technique of 'observing and analyzing collective resentment', profoundly depicts the psychological states of people from various social strata."
  • 日文翻译："この小説は、『興観群怨』の手法を通じて、社会の各階層の人々の心理状態を深く描いている。"
  • 德文翻译："Dieser Roman beschreibt durch die Technik des 'Beobachtens und Analysierens kollektiven Ärgers' tiefgreifend die psychologischen Zustände von Menschen aus verschiedenen gesellschaftlichen Schichten."

翻译解读

  • 兴观群怨：在翻译中需要准确传达这一概念的内涵，可能需要解释其文化背景。
  • 社会各阶层：在不同语言中可能需要调整表达方式，以适应目标语言的表达*惯。

上下文和语境分析

句子可能在讨论**文学作品的特定章节或整体评价中出现，需要结合上下文来全面理解其意义。同时，考虑文化差异对理解和翻译的影响。

相关成语

1. 【兴观群怨】兴：联想；观：观察；群：合群；怨：怨恨。古人认为读《诗经》可以培养人的四种能力。后泛指诗的社会功能。

相关词

1. 【人物】 文艺作品中所描绘的人物形象。是作品内容的重要因素，也是组成艺术形象的主体。文艺作品大多通过人物和人物的活动来反映现实生活。

2. 【兴观群怨】 兴：联想；观：观察；群：合群；怨：怨恨。古人认为读《诗经》可以培养人的四种能力。后泛指诗的社会功能。

3. 【小说】 文学的一大样式。一般通过情节描写，表现人物的心理状态和行动，塑造人物性格。现代西方新小说派”则主张小说可不要情节或淡化情节。叙事角度灵活多样，描写、叙述、抒情、议论等各种手法兼收并蓄。按篇幅长短，常分为长篇小说、中篇小说、短篇小说。

4. 【心理】 人的头脑反映客观现实的过程，如感觉、知觉、思维、情绪等；泛指人的思想、感情等内心活动：依赖～｜～素质｜工作顺利就高兴，这是一般人的～。

5. 【手法】 处理材料的方法。常用于工艺、美术或文学方面，含有技巧、工夫、作风等意义表现手法｜手法高超； 手段，待人处世的不正当方法两面派手法｜毒辣的手法。

6. 【描绘】 描画；描写描绘人物｜作品生动描绘了大上海的变化。

7. 【深刻】 深厚深刻的印象｜爱心深刻； 深入透彻深刻的见解｜描写人物内心很深刻。

8. 【状态】 人或事物表现出来的形态：心理～｜液体～｜病人处于昏迷～。

9. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

10. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。