句子
在职业发展的道路上，他珍惜与故交的深厚友谊，同时也不断拓展新知。
意思

最后更新时间:2024-08-22 14:09:31

语法结构分析

句子“在职业发展的道路上，他珍惜与故交的深厚友谊，同时也不断拓展新知。”的语法结构如下：

  • 主语：他
  • 谓语：珍惜、拓展
  • 宾语：友谊、新知
  • 状语：在职业发展的道路上、与故交的、深厚、不断

句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 珍惜：重视并爱护，同义词有“珍视”、“重视”，反义词有“忽视”、“轻视”。
  • 故交：老朋友，同义词有“老友”、“旧友”。
  • 深厚：形容关系或感情深而牢固，同义词有“深沉”、“牢固”。
  • 拓展：扩大范围或领域，同义词有“扩展”、“扩大”。
  • 新知：新知识，同义词有“新学”、“新识”。

语境理解

句子描述了一个人在职业发展过程中，不仅重视与老朋友的友谊，还不断学*新知识。这反映了个人在职业和个人成长方面的平衡追求。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达对个人成长和人际关系的重视。使用这样的句子可以传达出积极向上和重视人际关系的形象。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 他不仅在职业发展的道路上珍惜与故交的深厚友谊，还不断拓展新知。
  • 在追求职业发展的同时，他珍视与老友的深厚关系，并持续学*新知识。

文化与*俗

句子中“故交”和“深厚友谊”体现了文化中对老朋友和长久关系的重视。在文化中，维持和珍惜与老朋友的友谊被视为一种美德。

英/日/德文翻译

  • 英文：On the path of career development, he cherishes the deep friendship with old acquaintances while also constantly expanding his knowledge.
  • 日文：キャリア発展の道で、彼は古い知り合いとの深い友情を大切にしながら、新しい知識も絶えず広げています。
  • 德文：Auf dem Weg der beruflichen Entwicklung schätzt er die tiefe Freundschaft mit alten Bekannten und erweitert ständig sein Wissen.

翻译解读

  • 英文：句子在英文中保持了原意，强调了在职业发展中对友谊和新知识的重视。
  • 日文：日文翻译保留了原句的情感色彩，同时使用了日语中常见的表达方式。
  • 德文：德文翻译准确传达了句子的核心意义，同时符合德语的表达*惯。

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人成长、职业规划或人际关系的文章或对话中出现。它强调了在追求职业成功的同时，不应忽视个人关系和持续学*的重要性。

相关词

1. 【不断】 割不开； 不绝;接连； 不果决;不果断。

2. 【友谊】 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。

3. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在～ㄧ社会～规律； 扩大（组织、规模等）～新会员 ㄧ～轻纺工业。

4. 【同时】 同时代;同一时候； 犹当时，那时； 并且。

5. 【拓展】 开拓扩展。

6. 【故交】 老朋友：～新知。

7. 【深厚】 （感情）浓厚：～的友谊｜～的感情；（基础）坚实：这一带是老根据地，群众基础非常～。

8. 【珍惜】 重视爱惜珍惜荣誉。

9. 【职业】 官事和士农工商四民之常业； 职分应作之事； 犹职务;职掌； 犹事业； 今指个人服务社会并作为主要生活来源的工作。