句子
在古代战争中，招降纳叛是一种常见的战术，用以减少敌人的抵抗力量。
意思

最后更新时间:2024-08-21 20:27:34

语法结构分析

句子：“在古代战争中，招降纳叛是一种常见的战术，用以减少敌人的抵抗力量。”

  • 主语：招降纳叛
  • 谓语：是
  • 宾语：一种常见的战术
  • 定语：在古代战争中
  • 状语：用以减少敌人的抵抗力量

时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。

词汇学*

  • 招降纳叛：指在战争中吸引敌方人员投降并接纳他们，以削弱敌方力量。
  • 战术：指在战争中使用的策略和方法。
  • 常见：经常发生或普遍存在。
  • 减少：使数量变少。
  • 抵抗力量：指敌方的军事力量或反抗能力。

同义词：

  • 招降纳叛：策反、诱降
  • 战术：策略、计谋
  • 常见：普遍、惯常
  • 减少：降低、削弱

语境理解

句子描述了古代战争中的一种常见策略，即通过招降纳叛来减少敌人的抵抗力量。这种策略在历史上多次被使用，反映了战争中的一种智慧和手段。

语用学分析

在实际交流中，这种句子可能用于讨论历史战争策略、军事理论或历史**的分析。它传达了一种战略思维，即通过内部瓦解来削弱敌方。

书写与表达

不同句式表达：

  • 古代战争中，减少敌人抵抗力量的一种常见战术是招降纳叛。
  • 招降纳叛，作为减少敌人抵抗力量的手段，在古代战争中颇为常见。

文化与*俗

文化意义：

  • 招降纳叛反映了古代战争中的一种实用主义和策略思维。
  • 这种策略在历史上多次被证明有效，如三国时期的曹操招降张绣、袁绍等。

成语、典故：

  • 成语“招降纳叛”直接来源于古代战争策略。
  • 典故：三国演义中曹操招降张绣的故事。

英/日/德文翻译

英文翻译： "In ancient warfare, recruiting defectors and surrendering enemies was a common tactic used to reduce the resistance of the opposing forces."

日文翻译： "古代の戦争では、敵の抵抗勢力を減らすために、投降した敵を受け入れることは一般的な戦術であった。"

德文翻译： "Im antiken Kriegsführung war das Anwerben von Verrätern und kapitulierenden Feinden eine häufige Taktik, um die Widerstandskraft des Gegners zu verringern."

重点单词：

  • recruiting defectors and surrendering enemies (英)
  • 投降した敵を受け入れる (日)
  • Anwerben von Verrätern und kapitulierenden Feinden (德)

翻译解读：

  • 英文翻译保留了原句的策略性和历史背景。
  • 日文翻译强调了投降敌人的接受和利用。
  • 德文翻译突出了战术的目的性和效果。

上下文和语境分析：

  • 英文翻译适合用于历史或军事学术讨论。
  • 日文翻译适合用于历史小说或教育材料。
  • 德文翻译适合用于军事理论或历史研究。
相关成语

1. 【招降纳叛】 原指收容接纳敌方投降叛变过来的人，以扩大自己的势力。现指收罗坏人，结党作恶。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【减少】 减去一部分～人员 ㄧ～麻烦ㄧ工作中的缺点～了。

3. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

4. 【常见】 经常可以见到。

5. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式，以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础，科学技术的发展水平决定战争的方式，保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

6. 【战术】 指导战斗的原则和方法。主要包括战斗的基本原则、战斗的方法和战斗的组织实施。在实际战斗中，应该根据敌对双方的具体情况和地形、天候、水文等条件灵活运用。

7. 【招降纳叛】 原指收容接纳敌方投降叛变过来的人，以扩大自己的势力。现指收罗坏人，结党作恶。

8. 【敌人】 敌对的人；敌对的方面。