句子
这个地区的黑帮组织各霸一方，使得当地治安问题日益严重。
意思

最后更新时间:2024-08-14 14:16:07

语法结构分析

句子：“这个地区的黑帮组织各霸一方，使得当地治安问题日益严重。”

  • 主语：这个地区的黑帮组织
  • 谓语：使得
  • 宾语：当地治安问题日益严重
  • 状语：各霸一方

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 黑帮组织：指非法的、有组织的犯罪团体。
  • 各霸一方：每个组织都占据一定的地盘，形成势力范围。
  • 使得：导致、引起。
  • 当地治安问题：指该地区的安全状况。
  • 日益严重：逐渐变得更加严重。

语境理解

句子描述了一个地区由于黑帮组织的活动，导致治安问题逐渐恶化的情况。这可能与该地区的法律执行不力、社会秩序混乱等因素有关。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某个地区的社会问题，提醒人们关注该地区的安全状况。语气可能带有担忧或警示的意味。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 由于这个地区的黑帮组织各霸一方，当地的治安问题正变得越来越严重。
  • 这个地区的黑帮组织各自占据地盘，导致当地治安问题日益恶化。

文化与习俗

句子涉及的社会问题可能与该地区的文化背景、社会习俗有关。例如，某些地区可能因为历史原因或经济状况，更容易形成黑帮组织。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The gangs in this area each dominate a territory, causing the local security issues to become increasingly severe.
  • 日文翻译：この地域の暴力団はそれぞれの地盤を支配しており、その結果、地元の治安問題がますます深刻化している。
  • 德文翻译：Die Banden in dieser Gegend dominieren jeweils ein Territorium und verursachen dadurch, dass die örtlichen Sicherheitsprobleme immer schwerwiegender werden.

翻译解读

  • 重点单词：
    • gangs (暴力団, Banden)
    • dominate (支配する, dominieren)
    • territory (地盤, Territorium)
    • security issues (治安問題, Sicherheitsprobleme)
    • increasingly severe (ますます深刻化, immer schwerwiegender)

上下文和语境分析

句子可能在讨论社会问题的文章或报告中出现，用于强调某个地区由于黑帮组织的活动而面临的安全挑战。这可能引起政府或社会组织的关注，并促使采取相应的措施来改善治安状况。

相关成语

1. 【各霸一方】各：各自；霸：强横占据。指凭借势力各自称霸一个地方。

相关词

1. 【使得】 行，可以。亦常用为表示同意他人意见或应答他人之词； 可以使用； 致使。

2. 【各霸一方】 各：各自；霸：强横占据。指凭借势力各自称霸一个地方。

3. 【地区】 指较大的区域范围沿海地区｜发达地区； 中国省、自治区根据行政管理的需要划分的区域。包括若干个县、自治县、市。不是一级行政区域。设立行政公署，作为省、自治区人民政府的派出机关。20世纪80年代起，有些地区撤销，所管理的县、自治县、市改由地级市领导。

4. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

5. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。

6. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。

7. 【黑帮】 指社会上暗中活动的犯罪团伙和其他反动集团或其成员：～头目｜～分子。