最后更新时间:2024-08-15 13:17:16
语法结构分析
句子：“在历史的长河中，每一个时代的贡献者都在为人类文明的进步增砖添瓦。”
- 主语：“每一个时代的贡献者”
- 谓语：“在为”
- 宾语：“人类文明的进步”
- 状语：“在历史的长河中”
- 补语：“增砖添瓦”
句子为陈述句，使用了一般现在时态，表达了一种普遍的真理或常态。
词汇学*
- 历史的长河：比喻历史的发展过程，长河象征时间的延续。
- 每一个时代的贡献者：指每个时代对文明进步有贡献的人。
- 增砖添瓦：比喻为某事做出贡献，增加价值。
语境理解
句子强调每个时代的人都在为人类文明的进步做出贡献，无论贡献大小，都是不可或缺的。这种表达在强调集体努力和历史连续性的语境中尤为适用。
语用学研究
句子可以用在教育、历史讲座或公共演讲中，强调每个人对社会进步的贡献。它传递了一种积极的社会价值观，鼓励人们为社会做出贡献。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “每个时代的人们都在为人类文明的进步添砖加瓦。”
- “历史的长河见证了每个时代的贡献者为文明进步所做的努力。”
文化与*俗
- 增砖添瓦：这个成语源自**古代建筑文化，用来形容为建筑物增加材料，比喻为事业或项目做出贡献。
- 历史的长河：这个表达在**文化中常用，强调历史的连续性和深远影响。
英/日/德文翻译
- 英文：In the long river of history, contributors of every era are adding bricks and tiles to the progress of human civilization.
- 日文：歴史の長い川の中で、あらゆる時代の貢献者は人類文明の進歩にレンガを積み上げている。
- 德文：Im langen Fluss der Geschichte fügen sich die Beiträger jeder Epoche Ziegel und Dachziegel zum Fortschritt der menschlichen Zivilisation hinzu.
翻译解读
- 重点单词：
- 长河：long river / 長い川 / langer Fluss
- 贡献者：contributors / 貢献者 / Beiträger
- 增砖添瓦：adding bricks and tiles / レンガを積み上げる / Ziegel und Dachziegel hinzufügen
上下文和语境分析
句子在强调历史连续性和个人贡献的重要性时非常有用。它适用于教育、历史讲座或公共演讲，鼓励人们认识到自己的贡献对社会进步的重要性。
1. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。
2. 【增砖添瓦】 犹添砖加瓦。比喻做一些工作，尽一点力量。
3. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代｜社会主义时代； 个人生命的某个时期儿童时代｜青年时代； 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主，并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。
4. 【进步】 （人或事物）向前发展，比原来好虚心使人～，骄傲使人落后； 适合时代要求，对社会发展起促进作用的～思想ㄧ～人士。
5. 【长河】 长的河流，比喻长的过程：历史的～。