最后更新时间:2024-08-20 11:41:39
1. 语法结构分析
句子：“他心无二用地专注于他的绘画，所以作品总是那么出色。”
- 主语：他
- 谓语：专注于
- 宾语：绘画
- 状语：心无二用地
- 结果状语从句：所以作品总是那么出色
时态：一般现在时，表示经常性的行为或状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 心无二用：形容非常专心，没有其他杂念。
- 专注：集中注意力在某件事情上。
- 绘画：画画的艺术。
- 作品：创作出来的艺术品或成果。
- 出色：非常好，超出一般水平。
同义词：
- 心无二用：全神贯注、专心致志
- 专注：专心、集中
- 出色：优秀、卓越
反义词：
- 心无二用：心不在焉、三心二意
- 专注：分心、散漫
- 出色：平庸、一般
3. 语境理解
句子描述了一个艺术家因为全神贯注地专注于绘画，所以他的作品总是非常出色。这个句子强调了专注与成果之间的关系，适用于鼓励人们专心致志地追求自己的目标。
4. 语用学研究
这个句子可以用在多种交流场景中，如教育、艺术评论、个人经历分享等。它传达了一种积极的态度和价值观，即专注和努力是成功的关键。
5. 书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 因为他全神贯注地专注于绘画，所以他的作品总是那么出色。
- 他的作品之所以总是那么出色，是因为他心无二用地专注于绘画。
- 专注于绘画的他，作品总是那么出色。
. 文化与俗
文化意义：在**文化中，专注和勤奋被视为美德，这个句子体现了这种价值观。
相关成语：
- 专心致志：形容非常专心。
- 精益求精：追求更高的完美。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：He focuses wholeheartedly on his painting, so his works are always so outstanding.
重点单词：
- wholeheartedly：全心全意地
- outstanding：杰出的
翻译解读：英文翻译保留了原句的意思，强调了专注和作品的优秀。
上下文和语境分析：在英文语境中，这个句子同样适用于强调专注和努力的重要性，适用于多种文化和交流场景。
1. 【心无二用】指做事要专心，注意力必须集中。
1. 【专注】 专心注意精神专注｜专注的神情｜他做事专注得很。
2. 【作品】 指文学艺术创作的成品。
3. 【心无二用】 指做事要专心，注意力必须集中。
4. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。
5. 【所以】 原因，情由； 可与形容词或动词组成名词性词组，仍表示原因﹑情由； 用以，用来； 连词。表示因果关系。用在下半句，由因及果； 连词。表示因果关系。用在上半句，由果探因； 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘"，下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式； 可以； 所作，所为。
6. 【绘画】 造型艺术的一种，用色彩、线条把实在的或想象中的物体形象描绘在纸、布或其他底子上。