句子
万国来朝的景象，展现了当时中国的强大和繁荣。
意思

最后更新时间:2024-08-08 02:38:51

1. 语法结构分析

句子：“万国来朝的景象，展现了当时**的强大和繁荣。”

  • 主语：“万国来朝的景象”
  • 谓语：“展现了”
  • 宾语：“当时**的强大和繁荣”

这是一个陈述句，使用了一般过去时态，表明这是一个已经发生的历史**。

2. 词汇学*

  • 万国来朝：指的是多个国家来到朝贡，表示在当时是一个强大的中心国家。
  • 景象：指所看到的场景或画面。
  • 展现：展示或表现出来。
  • 强大：力量或影响力大。
  • 繁荣：经济或文化上的兴旺发达。

3. 语境理解

这个句子描述的是一个历史时期，作为一个强大的国家，吸引了周边国家前来朝贡，这反映了当时的国际地位和影响力。

4. 语用学研究

这个句子可能在历史教育、文化宣传或国际关系讨论中使用，用以展示**的历史辉煌和文化自信。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “当时**的强大和繁荣，通过万国来朝的景象得以展现。”
  • “万国来朝，这一景象正是当时**强大和繁荣的明证。”

. 文化与俗

“万国来朝”反映了古代的朝贡体系，这是一种以为中心的国际关系模式，体现了当时**的政治和文化影响力。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The scene of "nations coming to pay tribute" demonstrated the strength and prosperity of China at that time.
  • 日文翻译：「万国来朝の光景は、当時の**の強大さと繁栄を示していた。」
  • 德文翻译：Die Szene von "Ländern, die Tribut zahlten", zeigte die Stärke und Wohlstand Chinas zu jener Zeit.

翻译解读

  • 英文：强调了“nations coming to pay tribute”这一历史现象，以及它如何展示了**过去的强大和繁荣。
  • 日文：使用了「万国来朝」这一表达，保留了原句的文化特色，同时传达了**的历史地位。
  • 德文：通过“Ländern, die Tribut zahlten”这一表述，传达了同样的历史背景和**的国际地位。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论历史、文化或国际关系的文本中，用以强调在特定历史时期的国际影响力和繁荣状态。

相关成语

1. 【万国来朝】万：概数，多；朝：朝贡，朝拜。很多国家来朝拜。

相关词

1. 【万国来朝】 万：概数，多；朝：朝贡，朝拜。很多国家来朝拜。

2. 【中国】 古时含义不一。或指京师，或指华夏族、汉族地区(以其在四夷之中)。华夏族、汉族多在黄河南、北建都，因称其地为中国”，与中土”、中原”、中州”、中华”含义相同。初时本指今河南省及其附近地区，后来华夏族、汉族活动范围扩大，黄河中下游一带，也被称为中国”。19世纪以来，中国”始专指我国全部领土； 中华人民共和国”的简称。

3. 【展现】 展示显现。

4. 【强大】 亦作"强大"； 谓力量坚强雄厚。

5. 【当时】 时间词。指过去发生某件事情的时候，泛指从前：他这篇文章是1936年写成的，～并没有发表丨～他还是个娃娃，如今都长成大小伙子了；指处于合适的时期：白露早，寒露迟，秋分种麦正～。dànɡshí。

6. 【景象】 现象；状况：太平～｜一派欣欣向荣的～。

7. 【繁荣】 （经济或事业）蓬勃发展；昌盛经济～ㄧ把祖国建设得～富强； 使繁荣～经济ㄧ～文化艺术事业。