句子
为了避免内顾之忧，他提前安排好了家里的一切。
意思
最后更新时间:2024-08-12 08:30:26
语法结构分析
句子：“为了避免内顾之忧，他提前安排好了家里的一切。”
- 主语：他
- 谓语：安排好了
- 宾语：家里的一切
- 状语：为了避免内顾之忧、提前
这个句子是一个陈述句，使用了现在完成时态，表示动作已经完成并对现在有影响。
词汇学*
- 避免：动词，意思是防止或阻止某事发生。
- 内顾之忧：成语，意思是家庭或个人的烦恼。
- 提前：副词，意思是比预定时间早。
- 安排：动词，意思是计划或组织。
- 家里的一切：名词短语，指家庭中的所有事务。
语境理解
这个句子描述了一个人为了防止家庭问题影响自己的工作或生活，提前做好了家庭事务的安排。这反映了个人对家庭责任的重视和对未来可能问题的预防。
语用学分析
在实际交流中，这种表达方式体现了说话者的责任感和对未来的规划。它可以用在讨论个人生活管理、工作与生活平衡等话题时。
书写与表达
- 为了确保家庭事务无忧，他提前做好了所有安排。
- 他提前安排好家里的一切，以避免任何内顾之忧。
文化与*俗
在**文化中，家庭责任和个人成就常常是紧密相连的。这个句子体现了对家庭责任的重视，以及提前规划以应对未来可能问题的智慧。
英/日/德文翻译
- 英文：To avoid any domestic worries, he has arranged everything at home in advance.
- 日文：家庭の心配を避けるために、彼は事前に家のすべてを手配しました。
- 德文：Um sich keine Sorgen um sein Zuhause machen zu müssen, hat er im Voraus alles im Haushalt organisiert.
翻译解读
- 避免：avoid
- 内顾之忧：domestic worries
- 提前：in advance
- 安排：arranged
- 家里的一切：everything at home
上下文和语境分析
这个句子通常出现在讨论个人生活管理、家庭责任或工作与生活平衡的语境中。它强调了提前规划和预防问题的重要性。
相关成语
1. 【内顾之忧】旧时形容没有妻子，身在外又要顾虑家事。现形容有内部的忧虑。
相关词