最后更新时间:2024-08-22 18:17:58

语法结构分析

句子：“在互联网时代，电子图书馆成为了新的文献之家，方便了全球读者的访问。”

• 主语：电子图书馆
• 谓语：成为了、方便了
• 宾语：新的文献之家、全球读者的访问
• 时态：现在完成时（成为了、方便了）
• 语态：主动语态
• 句型：陈述句

词汇学习

• 互联网时代：指互联网技术广泛应用的时代。
• 电子图书馆：通过电子方式存储和提供文献资源的图书馆。
• 新的文献之家：比喻电子图书馆成为文献资源的新聚集地。
• 方便了：使某事变得容易或不费力。
• 全球读者的访问：全球范围内的读者都可以访问电子图书馆。

语境理解

• 特定情境：在互联网技术高度发达的今天，电子图书馆作为一种新兴的文献资源获取方式，为全球读者提供了便利。
• 文化背景：随着全球化和技术的发展，人们对获取知识和信息的便捷性有了更高的要求。

语用学研究

• 使用场景：这句话可能出现在教育、科技或图书馆学的文章中，强调电子图书馆的优势。
• 礼貌用语：无特定礼貌用语，但句子本身传递了积极的信息。
• 隐含意义：电子图书馆不仅提供了便利，还可能促进了知识的普及和文化的交流。

书写与表达

• 不同句式：
  • 电子图书馆在互联网时代已成为新的文献之家，为全球读者提供了便捷的访问途径。
  • 随着互联网的发展，电子图书馆转变为文献资源的新中心，极大地方便了全球读者的访问。

文化与习俗

• 文化意义：电子图书馆的兴起反映了现代社会对高效获取信息的需求，也体现了技术进步对传统图书馆模式的改变。
• 相关成语：无特定成语，但可以联想到“知识无国界”等概念。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：In the era of the Internet, electronic libraries have become the new home for documents, facilitating access for readers worldwide.
• 日文翻译：インターネット時代において、電子図書館は新しい文献の家となり、世界中の読者のアクセスを容易にしました。
• 德文翻译：In der Ära des Internets sind elektronische Bibliotheken zum neuen Zuhause für Dokumente geworden und haben den Zugang für Leser weltweit erleichtert.

翻译解读

• 重点单词：
  • 电子图书馆：electronic libraries
  • 新的文献之家：new home for documents
  • 方便了：facilitating
  • 全球读者的访问：access for readers worldwide

上下文和语境分析

• 上下文：这句话可能出现在讨论现代图书馆学、信息技术或全球教育的文章中。
• 语境：强调电子图书馆在互联网时代的重要性和便利性，以及它对全球知识传播的影响。

1. 【文献之家】   -指博学多闻、熟悉典章掌故的人。

1. 【互联网】    -指由若干计算机网络相互连接而成的网络。

2. 【全球】    -泛指地球上整个人类社会和自然界。

3. 【文献之家】    -指博学多闻、熟悉典章掌故的人。

4. 【方便】    -便利：大开～之门｜北京市的交通很～｜把～让给别人，把困难留给自己；使便利；给予便利：～群众；适宜：这儿说话不～｜～的时候，你给我回个电话；婉辞，跟“手头儿”搭配使用，表示有富裕的钱：手头儿不～；婉辞，指排泄大小便：车停一会儿，大家可以～～。

5. 【电子图书】    -以计算机存储器、磁盘、光盘或互联网为载体，通过计算机显示器等设备阅读的图集和书刊。

6. 【访问】    -有目的地去探望人并跟他谈话～先进工作者◇我怀着崇敬的心情，～了这座英雄的城市。

7. 【读者】    -阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。