句子
假途灭虢不仅是一个历史事件，也是一种智慧的象征，值得我们深思。
意思

最后更新时间:2024-08-11 03:18:18

1. 语法结构分析

句子：“假途灭虢不仅是一个历史**，也是一种智慧的象征，值得我们深思。”

  • 主语：“假途灭虢”
  • 谓语：“是”（在“不仅是一个历史**”和“也是一种智慧的象征”中）
  • 宾语：“一个历史**”和“一种智慧的象征”
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 假途灭虢：一个历史**，指的是通过假借途径消灭敌对国家的一种策略。
  • 不仅...也...：表示递进关系，强调两个方面的并存。
  • 历史**：过去发生的重大**。
  • 智慧的象征：代表智慧和策略的标志。
  • 值得：表示有价值或意义。
  • 深思：深入思考。

3. 语境理解

  • 句子强调“假途灭虢”不仅是历史上的一个*，更是一种智慧的体现，暗示读者应该从中学策略和智慧。
  • 文化背景：**古代历史，特别是春秋战国时期的政治和军事策略。

4. 语用学研究

  • 使用场景：历史课堂、历史讲座、历史书籍或文章中。
  • 效果：激发读者对历史**的深入思考，理解其中的智慧和策略。

5. 书写与表达

  • 替代句式：“假途灭虢这一历史**，不仅展示了过去的策略，也象征着智慧，是我们应当深思的对象。”

. 文化与俗

  • 成语“假途灭虢”源自**古代历史，反映了古代政治和军事策略。
  • 历史背景：春秋时期，晋国通过假借途径消灭虢国的**。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译："The event of 'Jiatu Mie Guo' is not only a historical occurrence but also a symbol of wisdom, worthy of our deep reflection."
  • 日文翻译："『假途滅虢』は歴史的**だけでなく、知恵の象徴でもあり、私たちが深く考えるべきです。"
  • 德文翻译："Das Ereignis 'Jiatu Mie Guo' ist nicht nur ein historisches Ereignis, sondern auch ein Symbol der Weisheit, das wir gründlich reflektieren sollten."

翻译解读

  • 重点单词：
    • 假途灭虢：Jiatu Mie Guo (英), 假途滅虢 (日), Jiatu Mie Guo (德)
    • 历史**：historical occurrence (英), 歴史的** (日), historisches Ereignis (德)
    • 智慧的象征：symbol of wisdom (英), 知恵の象徴 (日), Symbol der Weisheit (德)
    • 值得：worthy (英), べき (日), sollten (德)
    • 深思：deep reflection (英), 深く考える (日), gründlich reflektieren (德)

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在讨论历史策略、智慧和反思的文本中，强调历史**的教育意义和智慧的传承。
相关成语

1. 【假途灭虢】假：借；途：道路；虢：春秋时诸侯国，在今山西平陆及河南三门峡一带。泛指用借路的名义而灭亡这个国家。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。

2. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

3. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用，表示意思进一层学校不仅要办，而且一定要办好｜鲁迅不仅是伟大的文学家，还是一位伟大的思想家； 表示超出一定数量或范围不仅我知道，还有许多同学都知道。

4. 【值得】 认为有价值；合算值得重视｜代价太大，不值得。

5. 【假途灭虢】 假：借；途：道路；虢：春秋时诸侯国，在今山西平陆及河南三门峡一带。泛指用借路的名义而灭亡这个国家。

6. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。

7. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

8. 【智慧】 指人辨析判断和发明创造的能力人民的智慧｜这要靠大家的智慧。

9. 【深思】 深刻地思考； 深深的思念。

10. 【象征】 以具体的事物体现某种特殊意义红色象征革命； 用以体现某种特殊意义的事物鸽子是和平的象征。