句子
众所周知，友谊是人生宝贵的财富。
意思

最后更新时间:2024-08-10 17:03:07

1. 语法结构分析

句子：“众所周知，友谊是人生宝贵的财富。”

  • 主语：友谊
  • 谓语：是
  • 宾语：人生宝贵的财富
  • 状语：众所周知

这个句子是一个简单的陈述句，使用了现在时态和主动语态。

2. 词汇学*

  • 众所周知：表示某事是大家普遍知道的。
  • 友谊：指朋友之间的亲密关系和相互支持。
  • 人生：指一个人的整个生活过程。
  • 宝贵的：形容某物非常珍贵和有价值。
  • 财富：指有价值的物品或资源，这里比喻性地指友谊的价值。

同义词扩展：

  • 友谊：友情、交情
  • 宝贵的：珍贵的、贵重的
  • 财富：资产、财宝

3. 语境理解

这个句子强调了友谊在人生中的重要性和价值。在不同的文化和社会*俗中，友谊都被视为一种重要的社会关系。

4. 语用学分析

这个句子可以用在多种交流场景中，如鼓励人们珍惜友谊、强调友谊的重要性等。它传达了一种积极和正面的信息，语气平和而肯定。

5. 书写与表达

不同句式表达：

  • 友谊，作为人生中的一种宝贵财富，应当被珍惜。
  • 人生中，友谊是一种珍贵的财富，值得我们用心维护。

. 文化与俗

在许多文化中，友谊都被赋予了高度的价值和意义。例如，在**文化中，“君子之交淡如水”强调了友谊的纯洁和持久。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译：As is well known, friendship is a precious treasure in life.

日文翻译：周知の通り、友情は人生の貴重な宝である。

德文翻译：Wie bekannt ist, ist Freundschaft ein kostbares Gut im Leben.

重点单词：

  • 众所周知：As is well known / 周知の通り / Wie bekannt ist
  • 友谊：friendship / 友情 / Freundschaft
  • 人生：life / 人生 / Leben
  • 宝贵的：precious / 貴重な / kostbar
  • 财富：treasure / 宝 / Gut

翻译解读：

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义，使用了“precious treasure”来表达“宝贵的财富”。
  • 日文翻译使用了“貴重な宝”来表达相同的概念。
  • 德文翻译使用了“kostbares Gut”来表达“宝贵的财富”。

上下文和语境分析：

  • 在不同的语言和文化中，友谊都被视为人生中的一种重要和珍贵的资源。这个句子在任何语言中都传达了友谊的价值和重要性。
相关成语

1. 【众所周知】大家普遍知道的。

相关词

1. 【人生】 人的生存和生活人生道路｜幸福的人生； 中篇小说。路遥作。1982年发表。高加林高中毕业后一心想离开农村，后因叔父的关系当了县委通讯干事。他抛弃了深爱着他的农村姑娘刘巧珍，而与县广播站播音员黄亚萍相爱。不久，他走后门”当干部的事被人告发，只得回乡劳动，他和黄亚萍的关系也告结束。

2. 【众所周知】 大家普遍知道的。

3. 【友谊】 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。

4. 【宝贵】 极有价值；非常难得；珍贵：～的生命｜时间极为～｜这是一些十分～的出土文物；当做珍宝看待；重视：这是极可～的经验。

5. 【财富】 具有价值的东西：自然～｜物质～｜精神～｜创造～。