最后更新时间:2024-08-21 04:21:20

语法结构分析

句子：“[她的画作中透露出一种愤时疾俗的艺术表达。]”

• 主语：她的画作
• 谓语：透露出
• 宾语：一种愤时疾俗的艺术表达

这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

• 她的画作：指某位女性的绘画作品。
• 透露出：表现出，显露出。
• 一种：表示类别或数量。
• 愤时疾俗：对时代和社会的不满和批评。
• 艺术表达：通过艺术形式传达的思想或情感。

语境理解

这句话描述了某位女性的画作中蕴含的对时代和社会的不满和批评的艺术表达。语境可能涉及艺术评论、艺术展览介绍或艺术家的个人介绍。

语用学分析

这句话可能在艺术评论、学术论文或艺术展览的介绍中使用，用以表达对艺术家作品的评价和理解。语气较为正式和客观。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思：

• 她的画作展现了对时代和社会的深刻批评。
• 在她的画作中，我们可以感受到一种对现实的不满和批评。

文化与*俗

• 愤时疾俗：这个词汇蕴含了**传统文化中对社会现实的批判精神。
• 艺术表达：艺术作为一种文化形式，承载着社会和历史的意义。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：Her paintings reveal a kind of art expression that criticizes the times and the vulgarity.
• 日文翻译：彼女の絵画は、時代と俗悪さを批判する一種の芸術表現を示している。
• 德文翻译：Ihre Gemälde offenbaren einen Kunstausdruck, der die Zeiten und die Gemeinheit kritisiert.

翻译解读

• 英文：强调了画作中对时代和俗世的批判。
• 日文：使用了“示している”来表达“透露出”的意思。
• 德文：使用了“offenbaren”来表达“透露出”的意思。

上下文和语境分析

这句话可能在艺术评论、学术论文或艺术展览的介绍中使用，用以表达对艺术家作品的评价和理解。语境可能涉及艺术评论、艺术展览介绍或艺术家的个人介绍。

1. 【愤时疾俗】   -有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。同“愤世嫉俗”。

1. 【愤时疾俗】    -有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。同“愤世嫉俗”。

2. 【画作】    -绘画作品。

3. 【艺术】    -用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态，包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等；指富有创造性的方式、方法：领导～；形状或方式独特且具有美感：这棵松树的样子挺～。