句子
作为班长，他举大略细，不仅管理班级的大事，连小细节也不放过。
意思
最后更新时间:2024-08-09 16:56:28
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：举大略细，管理，放过
- 宾语：班级的大事，小细节
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 作为班长：表示身份或职责。
- 举大略细：成语，意为处理大事时也不忽略细节。
- 管理：动词，负责组织和控制。
- 大事：重要的、关键的**或问题。
- 小细节：不那么重要但仍需注意的细节。 *. 不放过：不忽略，不遗漏。
语境理解
句子描述了一个班长在管理班级时的细致和全面。这种描述通常出现在对领导能力或责任心的正面评价中。
语用学分析
这句话可能在表扬或评价某位班长的领导能力时使用，强调其不仅关注大局，也不忽略细节，体现了全面和细致的管理风格。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他作为班长，不仅处理班级的大事，连小细节也一一顾及。
- 班长之职，他不仅把握大局，细节之处亦不疏忽。
文化与*俗
“举大略细”是一个中文成语，体现了中华文化中对全面和细致工作态度的重视。这种态度在管理和领导中尤为重要。
英/日/德文翻译
英文翻译：As the class monitor, he manages both the big issues and the small details of the class.
日文翻译：クラス委員長として、彼はクラスの大きな問題だけでなく、小さな細部にも目を配っています。
德文翻译：Als Klassensprecher kümmert er sich nicht nur um die großen Themen, sondern auch um die kleinen Details der Klasse.
翻译解读
在不同语言中，句子的结构和用词可能有所不同，但核心意思保持一致：班长在管理班级时既关注大局也注重细节。
上下文和语境分析
这句话通常出现在对某位班长的工作或领导能力的评价中，强调其全面和细致的管理风格。在不同的文化和教育背景下，这种评价可能会有不同的含义和重要性。
相关成语
相关词