句子
在辩论赛中，他们的观点唇辅相连，配合得天衣无缝。
意思
最后更新时间:2024-08-15 00:29:42
语法结构分析
句子：“在辩论赛中，他们的观点唇辅相连，配合得天衣无缝。”
- 主语：他们的观点
- 谓语：配合得
- 宾语：天衣无缝
- 状语：在辩论赛中
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 辩论赛：指辩论比赛，是一种智力竞赛活动。
- 观点：指个人或团体对某个问题的看法或立场。
- 唇辅相连：形容说话或辩论时，双方的观点紧密相连，互相呼应。
- 配合：指相互协作，共同完成某事。
- 天衣无缝：形容事物非常完美，没有瑕疵。
语境分析
句子描述的是在辩论赛中，参赛者的观点紧密相连，配合得非常完美。这种描述通常用于赞扬参赛者的默契和协作能力，以及他们观点的一致性和逻辑性。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬或评价辩论赛中参赛者的表现。它传达了一种积极、赞赏的语气，强调了参赛者之间的默契和观点的一致性。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 在辩论赛中，他们的观点紧密相连，配合得非常完美。
- 他们的观点在辩论赛中紧密相连，配合得天衣无缝。
- 辩论赛中，他们观点的配合如同天衣无缝。
文化与习俗
- 唇辅相连：这个成语源自古代汉语，原意是指说话时嘴唇的动作，引申为观点紧密相连。
- 天衣无缝：这个成语源自古代神话，形容神仙的衣服没有缝合的痕迹，引申为事物完美无缺。
英/日/德文翻译
- 英文：In the debate competition, their viewpoints are closely connected, and their coordination is seamless.
- 日文：ディベートコンテストで、彼らの見解は密接につながっており、協力は完璧です。
- 德文：Im Debattenwettbewerb sind ihre Standpunkte eng miteinander verbunden, und ihre Zusammenarbeit ist nahtlos.
翻译解读
- 英文：强调了辩论赛中观点的紧密联系和配合的完美无缺。
- 日文：突出了辩论赛中观点的紧密性和协作的完美性。
- 德文：强调了辩论赛中观点的紧密性和协作的无缝性。
上下文和语境分析
句子通常出现在对辩论赛的报道、评论或赞扬中，强调参赛者之间的默契和观点的一致性。这种描述有助于传达辩论赛的激烈和参赛者的高水平表现。
相关成语
相关词