最后更新时间:2024-08-09 17:57:32
语法结构分析
句子:“面对环境污染问题,环保组织义不容却地发起了抗议活动。”
- 主语:环保组织
- 谓语:发起了
- 宾语:抗议活动
- 状语:面对环境污染问题、义不容却地
句子为陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。
词汇学*
- 面对:表示正视或处理某个问题。
- 环境污染:指人类活动对自然环境的破坏。
- 环保组织:致力于环境保护的非政府组织。
- 义不容却:表示责任重大,不能推卸。
- 发起:开始进行某项活动。
- 抗议活动:表达不满或反对的集体行动。
语境理解
句子表达了在环境污染问题日益严重的背景下,环保组织感到责任重大,因此发起了抗议活动。这反映了社会对环境保护的关注和行动。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述环保组织的行动,传达其决心和责任感。语气坚定,表达了环保组织的立场和行动的紧迫性。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思:
- 环保组织在面对环境污染问题时,义不容却地发起了抗议活动。
- 面对环境污染问题,环保组织毫不犹豫地发起了抗议活动。
文化与*俗
句子反映了现代社会对环境保护的重视。环保组织的抗议活动可能与国际环保**、绿色和平等组织有关,这些组织在全球范围内推动环境保护。
英/日/德文翻译
- 英文:Facing the issue of environmental pollution, environmental organizations have unflinchingly initiated protest activities.
- 日文:環境汚染問題に直面して、環境保護団体は容赦なく抗議活動を開始した。
- 德文:Konfrontiert mit dem Problem der Umweltverschmutzung haben Umweltschutzorganisationen unerschrocken Protestaktionen initiiert.
翻译解读
- 英文:强调环保组织在面对环境污染问题时的坚定立场和行动。
- 日文:表达了环保组织在环境污染问题面前的无畏和决心。
- 德文:突出了环保组织在环境污染问题上的勇敢和果断。
上下文和语境分析
句子可能在讨论环境问题和环保行动的文章或报道中出现,强调环保组织的积极作用和对社会的影响。
1. 【义不容却】义:道义;容:允许;却:推托。道义上不允许推辞。
1. 【义不容却】 义:道义;容:允许;却:推托。道义上不允许推辞。
2. 【发起】 倡议(做某件事情):~人|他们~组织一个读书会;发动(战役、进攻等):~冲锋|~反攻。
3. 【抗议】 对某人、某团体、某国家的言论、行为、措施等表示强烈的反对。
4. 【环保】 环境保护;属性词。符合环保要求的;具有环保性质的:~建材|~餐盒。
5. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织|组织起来; 编制成的集体群众组织|学生组织; 系统;配合关系组织松散|组织庞大; 在多细胞生物体内,由一群形态和机能相同的细胞,加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高,组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织;高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织; 织物的结构形式平纹组织|斜纹组织。