句子
在历史课上，老师讲解了历精为治的重要性，强调了细致管理对于国家稳定的作用。
意思

最后更新时间:2024-08-14 00:09:31

语法结构分析

句子：“在历史课上，老师讲解了历精为治的重要性，强调了细致管理对于国家稳定的作用。”

  • 主语：老师
  • 谓语：讲解了、强调了
  • 宾语：历精为治的重要性、细致管理对于国家稳定的作用
  • 时态：过去时（讲解了、强调了）
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 历精为治：这个词组可能是“历练精炼为治”的缩写，意指通过历练和精炼来达到治理的目的。
  • 重要性：表示某事物的重要程度。
  • 细致管理：指管理过程中的精细和周到。
  • 国家稳定：指国家的安定和平稳状态。

语境理解

  • 特定情境：这句话出现在历史课上，老师在讲解如何通过精细的管理来实现国家的稳定。
  • 文化背景：在**文化中，强调治理的精细和周到是实现国家长治久安的重要手段。

语用学研究

  • 使用场景：这句话适用于教育场景，特别是历史或政治课程中，老师向学生解释治理国家的原则。
  • 礼貌用语：这句话是正式的教育用语，体现了老师的权威和专业性。

书写与表达

  • 不同句式：老师在历史课上阐述了通过精细管理实现国家稳定的重要性。

文化与*俗

  • 文化意义：在**传统文化中，治理国家强调“治大国若烹小鲜”，即治理国家需要细致和耐心。
  • 历史背景：**历史上有许多强调细致管理的例子，如汉代的“文景之治”。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In the history class, the teacher explained the importance of meticulous governance, emphasizing the role of detailed management in national stability.
  • 日文翻译：歴史の授業で、先生は厳密な統治の重要性を説明し、詳細な管理が国家の安定に果たす役割を強調しました。
  • 德文翻译：Im Geschichtsunterricht erklärte der Lehrer die Bedeutung der sorgfältigen Regierungsführung und betonte die Rolle der detaillierten Verwaltung für die nationale Stabilität.

翻译解读

  • 重点单词：meticulous governance（细致治理）、national stability（国家稳定）
  • 上下文和语境分析：在不同的语言中，句子的结构和词汇选择可能有所不同，但核心意义保持一致，即强调细致管理对于国家稳定的重要性。
相关成语

1. 【历精为治】振奋精神，治理好国家。

相关词

1. 【作用】 对事物产生影响作用┝Γ外界事物作用于人的感觉器官，从而产生印象； 对事物产生的影响、效果副作用｜消极作用｜带头作用； 用心，用意他的话是有作用的。

2. 【历精为治】 振奋精神，治理好国家。

3. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。

4. 【强调】 特别着重或着重提出。

5. 【稳定】 稳固安定；没有变动：水位～｜情绪～｜社会～；使稳定：～物价｜～情绪｜～局势；指物质不易被酸、碱、强氧化剂等腐蚀，或不易受光和热的作用而改变性能。

6. 【管理】 负责某项工作使顺利进行：～财务｜～国家大事；保管和料理：～图书｜公园～处；照管并约束（人或动物）：～罪犯｜～牲口。

7. 【细致】 细密精致笔法细致｜纹理细致｜细致的象牙雕刻； 精细周密做事细致｜工作作风十分细致。

8. 【老师】 对教师的尊称，泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

9. 【讲解】 解释；解说：～员｜他指着模型给大家～。